AYET / YORUMSUZ TÜRKÇE ÇEVİRİ
· UTC
Birbirinize karşı iyi yürekli, şefkatli olun. Tıpkı Tanrı’nın sizi Mesih’te bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın.
Efesliler 4:32 · Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Okuma araçları hazırlanıyor…
Önceki günlerin okumaları
Çevresindeki metni okuyun
25Bunun için yalanı üzerinizden atın, her biriniz komşusuyla gerçeği konuşsun. Çünkü biz birbirimizin üyeleriyiz.
26‘‘Öfkelenin, ama günah işlemeyin.’’ Öfkenizin üzerine güneş batmasın.
27İblis’e de yer vermeyin.
28Hırsızlık yapan artık çalmasın. Bunun yerine, ihtiyacı olana verecek bir şeyi olsun diye, elleriyle iyi bir şeyler üreterek çalışsın.
29Ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenlere lütuf versin diye, ihtiyaca göre başkalarını bina etmeye yarayan sözler söyleyin.
30Kurtuluş günü için mühürlendiğiniz Tanrı’nın Kutsal Ruhu’nu üzmeyin.
31Her türlü kötülükle birlikte her acılık, kızgınlık, öfke, bağrışma ve iftira sizden uzak olsun.
32Birbirinize karşı iyi yürekli, şefkatli olun. Tıpkı Tanrı’nın sizi Mesih’te bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın.
ÖZGÜN DÜŞÜNCELER · KUTSAL KİTAP METNİ DEĞİLDİR
Nezaket somutlaşır
Önceki ayetler, doğru sözlülük, öfke, paylaşım ve başkalarına hizmet eden kelimelerle ilgilidir. Nezaket ve bağışlama, paylaşılan yaşamın bu pratik tanımını kapatır. Tanrı'nın bağışlaması, insanların birbirlerine nasıl davrandığına dair referans noktası haline gelir.
AKLINIZDA TUTACAĞINIZ BİR SORU
Bugün hangi konuşma daha nazik ve aynı zamanda daha dürüst olabilir? Hangi cümleyi kasten farklı olarak koyardınız?
Günün ayeti: bağlamını da okuyun
Günün ayeti, okumaya küçük bir adımla başlamanıza yardımcı olabilir. Seçilen ayeti bir kez okuyun, ardından altındaki bağlantıdan ayetin yer aldığı bölümü açın. Ayetin bir şiirin, öykünün, duanın ya da mektuptaki bir düşüncenin parçası olup olmadığına dikkat edin. Bağlamı okumak, akılda kalan tek bir cümlenin ötesini görmenizi sağlar.
Her ayetin yanında bu site için yazılmış kısa bir düşünce ve bir soru bulunur. Bunlar okumaya yardımcı açıklamalardır; Kutsal Kitap metnine ait değildir. Açıklamaya katılabilir, yeni bir soru sorabilir ya da yorumu kendiniz değerlendirmek için metne dönebilirsiniz.
Bugünkü metni ilk kez okuyorsanız, fark edebildiğiniz ayrıntılarla başlayın. Kimin konuştuğunu veya hangi imgenin tekrarlandığını belirleyin. Metne birkaç dakika dikkatle bakmak için önce bütün anlamını açıklayabilmeniz gerekmez.
Günün ayeti nasıl seçiliyor?
Günün ayeti, 365 seçilmiş okumadan oluşan sabit bir döngüyü izler. Tarih, bu döngüdeki okumayı belirler. Türkçe sayfalarda alıntı YTC'den gelir; uygulamanın günlük koleksiyonuyla aynı editoryal seçimlere özgün bağlam notları ve sorular eşlik eder.
Bu sitede seçim gece yarısı UTC'de değişir. Okumanın üzerindeki tarih hangi günü gördüğünüzü belirtir. Takvimle başka bir tarihe dönebilirsiniz. Döngü 365 okumadan sonra tekrarlar; metnin sizin için kişisel olarak seçildiği iddia edilmez.
Alıntılar mevcut Kutsal Kitap metninden alınır. Site yeni ayet üretmez; sözcükleri bir tarih, soru veya duyguya uydurmak için değiştirmez.
Günlük ayeti okuma alışkanlığınıza dahil edin
Üç küçük adım deneyin. Önce ayeti ve içinde yer aldığı paragrafı okuyun. Ardından metinde gösterebileceğiniz bir gözlem yazın. Son olarak kendi sözlerinizle bir soru veya karşılık kaydedin. Bu adımları ayrı tutmak, Kutsal Yazıların nerede bittiğini ve sizin yorumunuzun nerede başladığını görmenize yardımcı olur.
Daha fazla zaman gerekiyorsa aynı metne sonra dönün. Günlük okuma düzeni, anlamadan ilerlemek zorunda olduğunuz bir program değil, yeniden okumaya davettir. Daha uzun bir yolculuk için Kutsal Kitap okuma planı seçin. Uygulanabilir bir inceleme yöntemi için yeni başlayanlar için Kutsal Kitap nasıl incelenir rehberinden başlayın.
Okurken sorulan sorular
Günün ayeti otomatik olarak değişiyor mu?
Tamam. Günlük seçim UTC'deki tarihi takip eder. JavaScript etkinleştirildiğinde, UTC günü değiştiğinde sayfa güncellenir. Etkileşimli araçlar kullanılamıyorsa, görüntülenen tarih yüklenen statik okumayı tanımlar.
Önceki günlerin ayetlerini okuyabilir miyim?
Okuma takviminde bir tarih seçin veya güncel bir bağlantı kullanın. Sayfa, 365-okuma döngüsünde o tarihe atanan ayeti, çevreleyen pasajı ve yansımayı görüntüler.
Ayeti paylaşabilir miyim?
Ayeti kopyala düğmesi metnin tam sözcüklerini, referansını ve YTC kaynak bilgisini birlikte kopyalar. © 2023–2025 İsmail Serinken and eBible.org · CC BY-ND 4.0. Kendi düşüncenizi ayrı yazın; alıntının sözcüklerini veya noktalamasını değiştirmeyin.
