KUTSAL KİTAP METNİ · YTC
Luka 17:1–37
1Yeşua öğrencilerine, “Tökezlerin hiç gelmemesi olanaksızdır; ama gelişine aracılık edenin vay haline!” dedi.
2Bu küçüklerden birini tökezletmektense, boynuna bir değirmen taşı takılıp denize atılması kendisi için daha iyi olur.
3Dikkatli olun! Kardeşin sana karşı günah işlerse, onu azarla. Eğer tövbe ederse onu bağışla.
4Sana karşı günde yedi kez günah işler ve yedi kez gelip, ‘Tövbe ediyorum’ derse onu bağışlayacaksın.”
5Elçiler Efendi’ye, “İmanımızı artır” dediler.
6Efendi şöyle dedi: “Eğer bir hardal tanesi kadar imanınız olsaydı, şu incir ağacına, ‘Kökünden sökülüp denize dikil’ deseydiniz, o da size itaat ederdi.
7Ama içinizden hanginiz çift süren ya da sürüleri güden bir hizmetkârı olur da, tarladan geldiğinde ona, ‘Hemen gel, sofraya otur’ der?
8Bunun yerine ona, ‘Yemeğimi hazırla, güzelce giyin, ben yiyip içerken bana hizmet et. Sonra sen yiyip içersin’ demez mi?
9Hizmetkârına buyurduğu şeyleri yaptığı için ona teşekkür eder mi? Düşüncem hayır.
10Siz de aynı şekilde, size buyrulan her şeyi yaptığınız zaman, ‘Biz değersiz hizmetkârlarız. Biz görevimizi yaptık’ deyin.”
11Yeşua Yeruşalem’e doğru giderken Samariya ve Galile sınırlarından geçiyordu.
12Bir köye girdiğinde uzakta duran on cüzamlı O’nu karşıladı.
13“Efendimiz, Yeşua, bize acı!” diye bağırdılar.
14Yeşua onları görünce, “Gidin, kendinizi kâhinlere gösterin” dedi. Adamlar giderken temizlendiler.
15İçlerinden biri iyileştiğini görünce yüksek sesle Tanrı’yı yücelterek geri döndü.
16Yüzüstü Yeşua’nın ayaklarına kapanıp O’na teşekkür etti. O bir Samariyalı’ydı.
17Yeşua, “On kişi temizlenmedi mi? Ama dokuzu nerede?” diye karşılık verdi.
18“Tanrı’yı yüceltmek için bu yabancıdan başka geri dönen olmadı mı?”
19Sonra ona, “Kalk, yoluna git, imanın seni iyileştirdi” dedi.
20“Ferisiler Tanrı’nın Krallığı ne zaman gelecek?” diye sordular. Yeşua onlara, “Tanrı’nın Krallığı gözle görünür biçimde gelmez” dedi.
21“İnsanlar da bak, ‘Burada!’ ya da ‘Bak şurada!’ diyemezler. Çünkü Tanrı’nın Krallığı içinizdedir.”
22Yeşua öğrencilerine şöyle dedi: “İnsanoğlu’nun günlerinden birini görmeyi dileyeceğiniz günler gelecek, ama görmeyeceksiniz.
23Onlar size, ‘Bakın, burada!' ya da 'Bakın şurada!’ diyecekler. Gitmeyin, peşlerine düşmeyin.
24Çünkü göğün altında, şimşek çaktığında göğü bir ucundan öbür ucuna dek nasıl aydınlatırsa, İnsanoğlu da kendi gününde öyle olacaktır.
25Ama önce O’nun çok şeyler çekmesi ve bu kuşak tarafından reddedilmesi gerekiyor.
26Noa’nın günlerinde olduğu gibi, İnsanoğlu’nun günlerinde de öyle olacak.
27Noa’nın gemiye bindiği güne dek onlar yiyor, içiyor, evleniyor, evlendiriliyordu; ve tufan gelip hepsini yok etti.
28Lut’un günlerinde öyle oldu. Onlar yiyip içiyor, satın alıyor, tohum ekiyor, bina ediyorlardı.
29Ama Lut’un Sodom’dan çıktığı gün, gökten ateş ve kükürt yağdı ve hepsini yok etti.
30İnsanoğlu’nun görüneceği gün de aynı olacaktır.
31O gün damda olup da malları evde bulunan, onları almak için aşağı inmesin. Tarlada olan da geri dönmesin.
32Lut’un karısını hatırlayın!
33Hayatını kurtarmaya çalışan onu yitirecek, hayatını yitiren ise onu koruyacaktır.
34Size şunu söyleyeyim, o gece bir yatakta iki kişi bulunacak; biri alınacak, öteki bırakılacak.
35Değirmende birlikte buğday öğüten iki kişi olacak. Biri alınacak ve diğeri bırakılacak.”
36Bu ayet numarası için kaynak baskıda metin bulunmuyor.
37Öğrenciler karşılık verip O’na, “Nerede, Efendimiz?” diye sordular. Yeşua, “Leş neredeyse, akbabalar da orada toplanacaklar” dedi.
Luka 17:1–37 · Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölümün tamamını açOKUMA REHBERİ · ÖZGÜN DÜŞÜNCELER
Hayatına devam etmeden önce
İsa'nın bağışlama ve hizmetle ilgili sözleri, on kişinin cüzzamla iyileşmesinden önce gelir. Biri teşekkür etmek için geri döner; Luka onu bir Samaritan olarak tanımlar. Tanrı’nın Gökteki Krallığı hakkındaki sorular daha sonra dikkati öngörülebilir işaretlerden sıradan yaşamda hazırlığa doğru çevirir.
İsterseniz pasajı tekrar okuyun. Hangi kelime, eylem veya sorunun sizinle kaldığını fark edin. Bir okumayı, üzerinde düşünmeyi bitirmeden bitirebilirsiniz.
Düşünme zamanı
Geri dönen kişi ne gibi ek eylemlerde bulunur? Henüz ifade etmediğin bir teşekkürü kime getirebilirsin?
KENDİ SÖZCÜKLERİNİZE BİR YER
Saklamaya değer bir düşünce.
Yalnızca bu cihazın tarayıcısında saklanır. Yazdıklarınız bize gönderilmez. Tarayıcı verilerini silmek bu notları da kaldırır.
Hazır olduğunuzda birkaç sözcük yazın.
İlerlemeniz uygulamadan bağımsız olarak bu tarayıcıda saklanır.