Lire le passage
35Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit: Passons à l’autre bord.
36Après avoir renvoyé la foule, ils l’emmenèrent dans la barque où il se trouvait; il y avait aussi d’autres barques avec lui.
37Il s’éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu’elle se remplissait déjà.
38Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent, et lui dirent: Maître, ne t’inquiètes-tu pas de ce que nous périssons?
39S’étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! Tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.
40Puis il leur dit: Pourquoi avez-vous ainsi peur? Comment n’avez-vous point de foi?
41Ils furent saisis d’une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer?
01
Trouver un endroit gérable pour commencer
Vous n’avez pas à comprendre toute la Bible avant de lire un passage court. Commencez par une scène complète d’un Évangile, un petit psaume ou le premier paragraphe d’une lettre. L’introduction au livre vous aidera à identifier le genre du texte.
Pour cette leçon, lisez Marc 4:35–41 ci-dessous. La scène possède un début, un changement, une conversation et une question finale. Vous avez ainsi un fil concret à suivre sans devoir d’abord réunir de nombreuses informations de contexte.
02
Faire un premier pas sans s'arrêter à chaque question
Lisez toute la scène une fois pour comprendre les événements. Suivez le récit sans ajouter de dialogue ou de détails absents du texte. Votre première tâche est de le raconter brièvement et avec précision.
Relisez ensuite. Qui parle, qu’est-ce qui change et comment la scène se termine-t-elle ? Devant un détail inconnu, notez une question et poursuivez. Certaines questions s’éclaireront dans le passage ; d’autres demanderont une nouvelle lecture. Vous pouvez les garder ouvertes sans combler les blancs par des suppositions.
03
Séparer trois phrases utiles
Ecrivez une phrase en commençant par ce que je remarque. Faites quelque chose qu'un autre lecteur pourrait trouver dans le texte. Ensuite, écrivez je me demande, suivi d'une question. Enfin, écrivez Ma réponse pourrait être, suivie d'une réflexion ou d'une action.
Ces étiquettes empêchent une première impression de devenir tranquillement une revendication sur ce que dit le passage. Ils vous permettent également de commencer avant de vous sentir certain. Une question est un résultat réel de la lecture, et une réponse peut rester provisoire pendant que vous en apprenez plus sur le livre.
04
Terminer avec un endroit pour revenir
Avant de conclure, notez la référence et la lecture suivante. Vous pouvez relire la même scène ou passer à la section suivante. Si vous continuez, commencez la prochaine fois en vous rappelant la question finale de cette scène.
Un début utile est celui que vous pouvez revisiter. Vous n'avez pas besoin d'un cahier décoratif, d'une longue série ou d'une réponse à chaque question. Gardez le passage, une observation et une question non résolues ensemble. Au fil du temps, ces petits enregistrements vous permettent de voir plus facilement ce que votre lecture vous enseigne.
Pour la méthode complète et un exemple travaillé, continuez avec Comment étudier la Bible pour les débutants. Utilisez les mêmes titres d'observation, d'interprétation et de réponse lorsque vous revenez à vos notes.
NOTRE EXPLICATION · DISTINCTE DU TEXTE BIBLIQUE
Un exemple travaillé
Observation : les disciples réveillent Jésus pendant la tempête et la scène se termine par leur question à son sujet. Cela suit les mots et la progression du récit, sans prétendre expliquer toute future tempête de la vie.
Question : pourquoi la fin garde-t-elle la réaction des disciples à l’esprit après le retour au calme du vent et de la mer ? Une lecture plus large de Marc aidera à suivre la question de l’identité de Jésus.
Réponse possible : je souhaite repérer mes suppositions sur cette scène avant de la lire. C’est une réponse personnelle, pas une phrase ajoutée à Marc. Un autre lecteur peut répondre autrement tout en observant les mêmes détails.
À VOUS D’ESSAYER
Essayez par vous-même
Racontez la scène en trois phrases. Soulignez la phrase qui décrit le tournant. Ensuite, écrivez la question finale de la scène comme référence ou une citation exacte avec sa traduction. Laissez une ligne en dessous pour une question de votre propre.
Questions en cours de route
Combien dois-je comprendre en première lecture?
Commencez par savoir qui est présent, ce qui se passe et avec quelle question le passage vous laisse. Vous pourrez approfondir cette compréhension plus tard. Une petite observation précise est plus utile qu'une grande conclusion sans support.
UN ESPACE POUR VOS PROPRES MOTS
Une pensée à garder.
Enregistré uniquement dans ce navigateur sur cet appareil. Vos paroles ne nous sont pas envoyées. Effacer les données du navigateur supprime ces notes.
Écrivez quelques mots lorsque vous le souhaitez.