Leer el pasaje
35Y les dijo aquel día cuando fué tarde: Pasemos de la otra parte.
36Y despachando la multitud, le tomaron como estaba, en el barco; y había también con él otros barquitos.
37Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía.
38Y él estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, y le despertaron, y le dicen: ¿Maestro, no tienes cuidado que perecemos?
39Y levantándose, increpó al viento, y dijo á la mar: Calla, enmudece. Y cesó el viento, y fué hecha grande bonanza.
40Y á ellos dijo: ¿Por qué estáis así amedrentados? ¿Cómo no tenéis fe?
41Y temieron con gran temor, y decían el uno al otro. ¿Quién es éste, que aun el viento y la mar le obedecen?
01
Encuentre un lugar manejable para comenzar
No es necesario comprender toda la Biblia antes de leer un breve pasaje. Empieza con una escena completa de un evangelio, un salmo breve o el párrafo inicial de una carta. Usa una descripción general de un libro para identificar qué tipo de escrito ha abierto.
Para esta lección, lee Marcos 4:35–41 a continuación. Es una escena con un comienzo, un cambio, una conversación y una pregunta final. Esa forma te brinda algo concreto a seguir sin requerir primero una gran cantidad de información previa.
02
Haz una primera pasada sin detenerte en cada pregunta
Lee la escena completa una vez para comprender lo que sucede. Imagínese seguir el relato como lector, pero no agregues diálogos ni detalles que el pasaje no brinda. Su primera tarea es un recuento breve y preciso.
Ahora lee de nuevo. Observa quién habla, qué cambia y cómo termina la escena. Si encuentra un detalle desconocido, escribe una pregunta y continúa. Algunas preguntas se vuelven más claras dentro del pasaje; otros necesitarán otra lectura. Puedes dejarlos visibles sin llenar el vacío con una suposición.
03
Separa tres oraciones útiles
Escribe una oración que comience con Lo noto. Conviértalo en algo que otro lector pueda localizar en el texto. A continuación, escribe Me pregunto, seguido de una pregunta. Finalmente, escribe Mi respuesta podría ser, seguida de una reflexión o acción tentativa.
Esas etiquetas impiden que una primera impresión se convierta silenciosamente en un reclamo sobre lo que dice el pasaje. También te permiten comenzar antes de que estés seguro. Una pregunta es un resultado real de la lectura y una respuesta puede seguir siendo provisional mientras aprendes más sobre el libro.
04
Terminar con un lugar al que regresar.
Antes de cerrar, anota la referencia y la siguiente lectura. Puedes volver a leer la misma escena o continuar con la siguiente sección completa. Si continúa, empieza la próxima vez recordando la pregunta final de esta escena.
Un comienzo útil es aquel que puedes volver a visitar. No necesitas un cuaderno decorativo, una larga racha o una respuesta a cada pregunta. Mantén juntos el pasaje, una observación y una pregunta sin resolver. Con el tiempo, esos pequeños registros hacen que sea más fácil ver lo que le está enseñando tu lectura.
Para el método completo y un ejemplo trabajado, continúa con cómo estudiar la Biblia para principiantes . Usa los mismos títulos de observación, interpretación y respuesta cuando regrese a tus notas.
NUESTRA EXPLICACIÓN · SEPARADO DE LAS ESCRITURAS
Un ejemplo trabajado
Observación: los discípulos despiertan a Jesús durante la tormenta, y la escena termina con su pregunta sobre él. Esto sigue las palabras y el movimiento de la cuenta. No requiere una afirmación sobre lo que significa cada tormenta futura en la vida de alguien.
Pregunta: ¿por qué el final mantiene a la vista la respuesta de los discípulos después de que el viento y el mar se calman? Una lectura más completa de Marcos puede ayudarle a considerar cómo se desarrolla la cuestión de la identidad de Jesús.
Posible respuesta: Quiero notar lo que asumo sobre esta escena antes de leerla. Esa es una respuesta personal, no una frase adicional de Marcos. Otro lector puede responder de manera diferente al prestar atención a los mismos detalles.
TU TURNO
Pruébalo por ti mismo
Vuelve a contar la escena en tres frases. Subraya la oración que describe el punto de inflexión. Luego escribe la pregunta final de la escena como referencia o cita exacta con su traducción. Deja una línea debajo para tu propia pregunta.
Preguntas en el camino
¿Cuánto debo entender en una primera lectura?
Empieza con quién está presente, qué sucede y qué pregunta le deja el pasaje. Podrás profundizar esa comprensión más adelante. Una pequeña observación precisa es más útil que una gran conclusión sin sustento.
UN ESPACIO PARA TUS PROPIAS PALABRAS
Un pensamiento para conservar.
Guardado solo en este navegador en este dispositivo. Tus palabras no nos son enviadas. Al borrar los datos del navegador se eliminan estas notas.
Escribe algunas palabras cuando estés listo.