Psalia.BIBELENS BEGREBER
Enkle introduktioner til 32 ord og begreber, du møder i og omkring Bibelen. Forklaringerne er en hjælp til at begynde læsningen, ikke udtømmende definitioner. Følg henvisningerne for at læse et eksempel i sammenhæng.
32 begreber
En form for åbenbarende litteratur, der bruger syner, stærke billeder og symboler til at tale om Guds hensigter og håb midt i konflikt. Johannes’ Åbenbaring er et centralt kristent eksempel. Læs billederne i bogens sammenhæng og i lyset af andre bibeltekster, ikke som en enkel nøgle til aktuelle begivenheder.
Læs et eksempelEn person, der er sendt. I Det Nye Testamente bruges ordet om mennesker, der får en opgave i forbindelse med Jesus og evangeliets udbredelse. Brugen varierer fra tekst til tekst. Læg mærke til, hvem der omtales, hvem der sender personen, og hvad opgaven indebærer.
Læs et eksempelMedfølelse, der vises over for et menneske i nød. I lignelsen om den barmhjertige samaritaner får den form gennem at nærme sig, pleje sår, sørge for transport og yde omsorg. Samtalen omkring lignelsen forbinder forståelse og handling. Læs hele mødet, før du anvender fortællingen på dit eget liv.
Læs et eksempelAt henvende sig til Gud med ord, stilhed, lovprisning, spørgsmål, tak, bekendelse eller anmodninger. Bibelske bønner har mange former. De er ikke altid rolige eller velformulerede. En hel bøn kan vise, hvordan tillid og vanskeligheder kan høre til i samme henvendelse til Gud.
Læs et eksempelMange af Det Nye Testamentes bøger er breve til bestemte mennesker eller menigheder om deres spørgsmål og fælles liv. Læg mærke til hilsenen, modtagerne og den tankegang, der udvikles. En sætning i et brev er som regel en del af en større tanke, ikke et selvstændigt slogan.
Læs et eksempelAt lære af og følge en lærer; i kristen sammenhæng at følge Jesus. Evangelierne beskriver det gennem møder, spørgsmål, misforståelser, undervisning og handling. En discipel er en, der lærer, og fortællingen om den læring strækker sig som regel over mere end én scene.
Læs et eksempelOmhyggelig fortolkning, der søger at forstå en tekst i dens sammenhæng. Den ser på ord, opbygning, modtagere og den større tankegang eller fortælling. Du kan begynde med enkle spørgsmål: Hvem taler? Hvad sker der? Hvordan hænger denne sætning sammen med teksten omkring den?
Læs et eksempelOrdet betyder gode nyheder. Det kan betegne budskabet om Jesus og bruges også om de fire fortællinger i Det Nye Testamente: Matthæus, Markus, Lukas og Johannes. Bøgerne fortæller med forskellige vægtninger. Markus forbinder fra begyndelsen de gode nyheder med Jesus Kristus.
Læs et eksempelEn type tekst, for eksempel fortælling, poesi, visdomstekst, brev eller syn. Formerne leder opmærksomheden i forskellige retninger. Et billede i et digt fungerer ikke nødvendigvis som en anvisning i et brev. Et godt første spørgsmål er derfor: Hvilken slags tekst læser jeg?
Læs et eksempelEt centralt udtryk i Jesu undervisning om Guds herredømme. Evangelierne beskriver det gennem forkyndelse, lignelser, handlinger og spørgsmål. Det skal ikke reduceres til én moderne politisk eller geografisk betydning. Markus 4 samler flere billeder, der indbyder til at se nærmere på, hvordan riget beskrives.
Læs et eksempelDen samling bøger, et religiøst fællesskab anerkender som hellig skrift. Kristne traditioner har ikke helt samme indhold eller rækkefølge i Det Gamle Testamente. Denne hjemmeside rummer en samling på 66 bøger. Kendskab til en udgaves omfang hjælper med at forstå forskelle mellem bibler.
Læs et eksempelEn nummereret opdeling, der gør det lettere at finde rundt i en bog. Kapitelgrænser er hjælpemidler; en fortælling eller tankegang kan fortsætte hen over dem. Virker begyndelsen som en fortsættelse, så læs også det foregående afsnit. Sammenhængen bestemmes af teksten, ikke kun af nummereringen.
Læs et eksempelEn måde at bringe sorg, klage eller nød ind i bønnen. Klagen rummer ofte en bøn om hjælp og kan også udtrykke tillid. Den kræver ikke, at man lader, som om lidelsen er ovre. Salme 13 er et kort eksempel, der bevæger sig gennem spørgsmål, anmodning og tillid.
Læs et eksempelEn fortælling eller sammenligning, der indbyder til at se noget på en ny måde. Læg mærke til tilhørerne, spørgsmålet bag lignelsen og den reaktion, den lægger op til. En lignelse er ikke altid en gåde, hvor hver detalje har sin egen skjulte betydning.
Læs et eksempelOrdet kan betegne bestemte bud, Toraen eller noget andet afhængigt af forfatter og sammenhæng. Det bruges ikke ens i alle bibelske bøger. Find ud af, hvad den enkelte tekst behandler, før du overfører en betydning fra én tekst til en anden.
Læs et eksempelEt ord knyttet til velvilje og gave, især Guds gavmildhed. Den præcise betydning afhænger af teksten. I Efeserbrevet 2 forbinder Paulus frelse af nåde med et liv til gode gerninger. Læs hele tankegangen, før du skiller et velkendt udtryk fra resten.
Læs et eksempelAt vende sig mod Gud eller ændre retning. Bibelske tekster forbinder omvendelse med ærlighed om det forkerte og et ændret svar, ikke kun en følelse. I Lukas 3 spørger mennesker, hvad de skal gøre, og svarene handler om konkrete sider af deres liv.
Læs et eksempelAt opstå fra de døde. Jesu opstandelse står centralt i Det Nye Testamentes forkyndelse og forbindes med håbet om liv efter døden. Læs opstandelsesfortællingerne og brevene med blik for, hvad hver tekst behandler. Første Korintherbrev 15 udfolder betydningen indgående.
Læs et eksempelEt kort udsagn, der indbyder til klog vurdering af livet. Ordsprog beskriver ofte mønstre frem for at garantere samme resultat i enhver situation. Læs de omkringliggende ordsprog, og overvej, hvad omstændighederne betyder. Ordsprogene 26 stiller to modsatrettede udsagn om at svare en tåbe ved siden af hinanden.
Læs et eksempelEn gengivelse af en tekst på et andet sprog. Oversættere træffer valg om ord, sætningsbygning og nærhed til kildesprogets former. Forskelle mellem udgaver kan rejse gode spørgsmål, men de skal undersøges. De danske bibeltekster på denne hjemmeside er fra Danske Bibel 1871/1907 (DA1871).
Læs et eksempelEt bindende forhold eller en forpligtelse. Bibelske pagter indgås i forskellige sammenhænge og rummer løfter, ansvar og tegn. De har ikke nødvendigvis de samme vilkår. Se på, hvem der er med, og hvad teksten faktisk siger. Pagten med Noa er et godt sted at begynde.
Læs et eksempelEn person, der taler et budskab, som fremstilles som kommende fra Gud. Bibelsk profeti rummer konfrontation, advarsel, klage og håb, ofte rettet mod et bestemt fællesskab i en bestemt situation. Den er mere end forudsigelser. Se først på, hvad profeten tager op i sin samtid.
Læs et eksempelEn dag til hvile og gudsdyrkelse i bibelsk tradition. Bibelen forbinder sabbatten med skabelse, befrielse og fællesskabets liv. Kristne traditioner forstår dens forhold til nutidig praksis forskelligt. Læs hver sabbatstekst i sin egen sammenhæng, før du behandler teksterne som ens regler.
Læs et eksempelEn bibelsk sang eller et digt. Salmernes Bog rummer lovprisning, klage, tak, bøn om hjælp og refleksion. Nogle salmer bevæger sig gennem flere af disse udtryk. Læs hele digtet for at høre skiftene i stemmen og bevare et velkendt vers i dets sammenhæng.
Læs et eksempelDet, der hjælper en tekst med at give mening: de omkringliggende sætninger, hele bogen, teksttypen, modtagerne og situationen. Begynd med det, du kan iagttage i teksten. Et velkendt udtryk får ofte en mere præcis betydning i den samtale eller tankegang, det hører til.
Læs et eksempelEt udtryk for taknemmelighed for noget, man har modtaget. Bibelsk taksigelse husker ofte en konkret fortælling om hjælp eller omsorg. Den behøver ikke udviske de vanskeligheder, der gik forud. Salme 107 forbinder gentagne opfordringer til tak med fortællinger om mennesker i nød.
Læs et eksempelDen traditionelle betegnelse for den kristne Bibels to hoveddele: Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente. Ordet er beslægtet med begrebet pagt. Betegnelserne hjælper med at skelne mellem bogsamlingerne; de betyder ikke, at Det Gamle Testamente har mistet sin betydning for kristen læsning.
Læs et eksempelAt eftergive skyld eller gæld; den konkrete betydning afhænger af teksten. Kristne traditioner drøfter forholdet mellem tilgivelse, omvendelse, forsoning og retfærdighed forskelligt. Tilgivelse må ikke bruges til at kræve, at nogen fortsat udsættes for skade. Læs omhyggeligt, og hold de beslægtede spørgsmål adskilt.
Læs et eksempelEt hebraisk ord, der ofte gengives som lov eller undervisning. Det betegner også de første fem bøger i den hebraiske Bibel. Bøgerne rummer både fortællinger og bud. Læser man dem kun som en liste over regler, overser man de historier og relationer, undervisningen gives i.
Læs et eksempelTillid, tro eller trofasthed; sammenhængen afgør, hvad der vægtes. Bibelske forfattere forbinder tro med relationer, forpligtelser og livsførelse. Undgå at bruge samme korte definition alle steder. Hebræerbrevet 11 undersøger tro gennem en række mennesker og de handlinger, deres tillid kommer til udtryk i.
Læs et eksempelEn mindre, nummereret enhed, der hjælper dig med at finde ord i et kapitel. Et versnummer er et redskab til henvisning, ikke en garanti for, at en sætning kan stå alene. Følg tanken før og efter verset. Et citat er mest brugbart, når bog, kapitel, vers og oversættelse følger med.
Læs et eksempelEvnen til at skelne og leve klogt med dømmekraft, karakter og opmærksomhed på Gud. Bibelsk visdom er mere end at have viden. Ordsprogenes Bog, Jobs Bog og Prædikerens Bog undersøger livet på forskellige måder. Forskellene kalder på eftertanke frem for én hurtig formel til enhver situation.
Læs et eksempelIngen begreber passer til din søgning. Prøv et kortere ord eller et beslægtet begreb.
En indledende redaktionel forklaring. Betydningen kan variere efter bibeltekst og kristen tradition.