Psalia.TALASALITAAN NG BIBLIA
Mga simpleng paliwanag sa 32 salitang makikita sa Biblia at mga pag-aaral tungkol dito. Mga panimulang gabay ang mga ito, hindi kumpletong depinisyon. Buksan ang kaugnay na talata upang makita ang salita o ideya sa konteksto.
32 salita
Anyo ng teksto, tulad ng salaysay, tula, karunungan, batas, at liham. Nakakatulong ang pagkilala sa anyo upang magtanong nang angkop. Iba ang pagbasa sa larawan ng tula at tagubilin sa isang pamayanan.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang isinugo. Sa Bagong Tipan, kaugnay ng mga apostol ang patotoo kay Jesus at pagpapalaganap ng mabuting balita. Nag-iiba ang saklaw ng salita sa ilang talata; tingnan ang gawain at ugnayang inilalarawan.
Basahin ang halimbawa sa tekstoMalasakit na tumutugon sa pangangailangan o hirap. Sa mga kuwento at pagtuturo, maaaring maging tiyak na tulong, pagtanggap, o pagpapatawad ang awa. Pansinin kung sino ang nangangailangan at anong kilos ang kasunod.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang tula o awiting bahagi ng Mga Awit. May pagpuri, paghingi, dalamhati, at pagtitiwala. Pansinin ang mga larawan, pag-uulit, at pagbabago ng tinig bago piliin ang isang pamilyar na linya.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang may bilang na bahagi ng teksto. Makatutulong ang numero sa paghahanap at pagsipi. Maaaring umabot sa ilang bersikulo ang isang pangungusap o tagpo, kaya hindi laging hiwalay na ideya ang bawat numero.
Basahin ang halimbawa sa tekstoKabutihan at kaloob ng Diyos na hindi nakasalalay sa pagmamalaki sa sariling merito. Sa mga liham, maaaring magkaugnay ang biyaya, kaligtasan, at bagong paraan ng pagkilos. Basahin ang buong talata upang makita ang koneksiyon ng kaloob at tugon.
Basahin ang halimbawa sa tekstoMabuting balita. Sa Bagong Tipan, kaugnay ito ng pagkilos ng Diyos kay Jesus. Ebanghelyo rin ang tawag sa Mateo, Marcos, Lucas, at Juan, apat na magkakahiwalay na salaysay ng kanyang buhay, kamatayan, at muling pagkabuhay.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang paghahati sa aklat na tumutulong sa paghahanap ng teksto. Hindi laging katumbas ng buong tagpo o pangangatwiran ang hangganan ng kabanata. Basahin din ang nauna at kasunod kung nagpapatuloy ang usapan.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPamamahala o paghahari ng Diyos. Sa pagtuturo ni Jesus, may kaugnayan ito sa mabuting balita, mga talinghaga, at paraan ng pamumuhay. Suriin ang larawan at panawagan sa bawat talata sa halip na limitahan sa isang lugar.
Basahin ang halimbawa sa tekstoMga aklat na kinikilala bilang Kasulatan ng isang tradisyon. May pagkakaiba ang kanon ng mga tradisyong Kristiyano. Ang Biblia 1905 sa website na ito ay may 66 na aklat. Hiwalay ang saling ito sa English at German na teksto ng app.
Basahin ang halimbawa sa tekstoMaingat na pag-unawa at pamumuhay sa harap ng Diyos at ibang tao. Nasa Mga Kawikaan, Job, at Eclesiastes ang magkakaibang tanong tungkol dito. Hindi simpleng pag-ipon ng impormasyon ang karunungan; suriin ang pagpili at bunga.
Basahin ang halimbawa sa tekstoTagubilin o mga batas na maaaring tumukoy sa Torah, partikular na utos, o pangkalahatang prinsipyo depende sa talata. Huwag ipagpalagay ang iisang kahulugan sa lahat ng paggamit; tingnan ang usapan at kausap.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang maikling kasabihan tungkol sa karunungan at buhay. Madalas magtabi ito ng dalawang paraan ng pagkilos. Basahin bilang paanyayang suriin ang pagpili, hindi awtomatikong pangako ng parehong resulta sa bawat kalagayan.
Basahin ang halimbawa sa tekstoAng mga katabing salita, mas malawak na aklat, at tagpong tumutulong sa pag-unawa. Itanong kung sino ang nagsasalita at kausap, anong uri ng teksto ito, at bakit nabanggit ang pangungusap sa bahaging iyon.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang sulat sa tao o pamayanan. Sa Bagong Tipan, may tiyak na kausap at kalagayan ang pagtuturo sa mga liham. Kilalanin ang mga tatanggap at sundan ang pangangatwiran bago ihiwalay ang tagubilin.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPag-unawang nagmumula sa maingat na pagsusuri ng mga salita at konteksto. Layunin nitong alamin ang sinasabi ng talata bago ipasok ang sariling palagay. Ihiwalay ang nakikita sa teksto sa paliwanag na maaaring baguhin.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagbabangon mula sa kamatayan. Sentral sa mga Ebanghelyo at mga sulat ang muling pagkabuhay ni Jesus at kaugnay na pag-asa. Pansinin kung paano inilalarawan ng bawat aklat ang pangyayari at tugon ng mga tao.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagsunod at pagkatuto kay Jesus. Sa mga Ebanghelyo, may mga pangalan, paglalakbay, tanong, at kilos ang pagsunod. Basahin ang paanyaya kasama ng mga tagubiling nagpapakita kung paano makitungo sa ibang tao.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagharap sa pagkakasala at ugnayan sa halip na pagkukunwaring walang pinsala. May iba't ibang konteksto ng pagpapatawad sa Biblia. Ihiwalay ang pagpapatawad, pagkakasundo, at tiwala; hindi awtomatikong pareho ang mga ito.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagharap sa maling kilos at pagtalikod dito upang magbago ng direksiyon. Maaaring kasama ang pag-amin, pagbabalik, at tiyak na tugon. Tingnan kung anong pagbabago ng buhay ang hinihingi sa mismong talata.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPanalangin o tulang nagbibigay ng tinig sa sakit, pagkawala, o pagtatanong. Maaaring may kahilingan at pagtitiwala, ngunit hindi kailangang madaling wakas ang bawat panaghoy. Basahin ang buong galaw at huwag madaliin ang dalamhati.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPaglapit at pagsasalita sa Diyos, maaaring may pagpuri, pasasalamat, kahilingan, o tanong. Iba-iba ang panalangin sa Biblia. Maaaring magbigay ang mga ito ng salita sa pagninilay nang hindi kailangang gayahin ang bawat kalagayan.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagtitiwala at pag-asa sa Diyos, na maaaring mahubog sa kilos. Nag-iiba ang diin ayon sa talata. Hindi simpleng pagtatago ng tanong o pag-angking alam ang lahat ang pananampalataya; pansinin kung paano ito ipinapakita sa kuwento.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagsulat na gumagamit ng pangitain, simbolo, at matitinding larawan upang magpahayag ng paghatol at pag-asa. Bahagi ng halimbawa ang Daniel at Apocalipsis. Basahin ang magkakaugnay na larawan sa kabuuan, hindi bilang hiwalay na iskedyul.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagkilala sa kabutihan at tulong na natanggap. Sa Biblia, madalas may tiyak na alaala at komunidad ang pasasalamat. Maaari itong magsama ng katapatan tungkol sa hirap nang hindi tinatawag na mabuti ang pinsala.
Basahin ang halimbawa sa tekstoTaong nagsasalita ng mensahe ng Diyos sa tiyak na tao at panahon. Maaaring kasama ang babala, paghatol, panawagan sa pagbabago, at pag-asa. Hindi lamang paghula sa hinaharap ang propesiya; pansinin ang unang kausap nito.
Basahin ang halimbawa sa tekstoAraw ng pahinga na kaugnay ng paglikha, tipan, at buhay ng Israel. May iba't ibang tagpo tungkol dito sa Biblia. Basahin ang pagtuturo at usapan nang may pansin sa orihinal na kalagayan bago gumawa ng pangkalahatang tuntunin.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPaglalahad ng teksto sa ibang wika. Nagpapasiya ang mga tagapagsalin tungkol sa salita at ayos ng pangungusap. Makatutulong ang paghahambing kung kasama ang buong talata at pangalan ng salin. Ang Biblia 1905 ang nasa Filipino website.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang maikling kuwento o paghahambing na humihiling ng pansin at tugon. Basahin kung anong tanong ang nauna, sino ang nakikinig, at paano nagtatapos ang kuwento. Hindi kailangang may nakatagong kahulugan ang bawat detalye.
Basahin ang halimbawa sa tekstoIsang ugnayang may pangako at pananagutan. Sa Biblia, may mga tipang kaugnay nina Noe, Abraham, Israel, at bagong tipan. Tingnan kung sino ang kasama, ano ang ipinapangako, at anong tugon ang hinihingi sa talata.
Basahin ang halimbawa sa tekstoLumang Tipan at Bagong Tipan ang dalawang malaking pangkat ng mga aklat. Kaugnay ng salita ang tipan o ugnayan. Hindi nito ginagawang magkakapareho ang anyo, panahon, at tinig ng bawat aklat sa pangkat.
Basahin ang halimbawa sa tekstoPagtuturo o tagubilin; karaniwang tawag din sa unang limang aklat ng Biblia. Kasama rito ang salaysay at mga batas. Basahin ang utos sa loob ng kuwento at ugnayang kaugnay nito.
Basahin ang halimbawa sa tekstoWalang salitang tumutugma. Subukan ang mas maikli o kaugnay na salita.
Mga pambungad na paliwanag ang mga ito, hiwalay sa Kasulatan. Maaaring mag-iba ang kahulugan ayon sa talata at tradisyong Kristiyano.