DAS BIBELGLOSSAR

Einige Worte.
Eine Welt von Bedeutung.

Verständliche Einführungen in 32 Begriffe, die dir beim Bibellesen begegnen. Sie bieten einen Anfang, keine umfassenden Definitionen. Öffne die verlinkten Bibelstellen, um den Begriff oder Gedanken im Zusammenhang zu betrachten.

DEIN BEGLEITER BEIM BIBELLESENLESEN. NACHDENKEN. ZURÜCKKEHREN.

32 Begriffe

A

Apokalyptisch

Eine Form offenbarender Literatur, die mit Visionen, eindrücklichen Bildern und Symbolen von Gottes Absichten und Hoffnung in Konflikten spricht. Die Offenbarung ist ein zentrales christliches Beispiel. Lies die Bilder im Zusammenhang des Werkes und ihrer biblischen Bezüge, nicht als einfache Abbildung aktueller Ereignisse.

Ein Beispiel lesen

Apostel

Ein Gesandter. Im Neuen Testament bezeichnet das Wort Menschen, die von Jesus ausgesandt werden und an der Weitergabe des Glaubens mitwirken. Die Verwendung unterscheidet sich je nach Text. Achte darauf, wer gemeint ist, wer die Person sendet und welche Aufgabe sie erhält.

Ein Beispiel lesen

Auferstehung

Das Auferstehen von den Toten. Das Neue Testament stellt Jesu Auferstehung ins Zentrum seiner Botschaft und verbindet sie mit Hoffnung über den Tod hinaus. Achte in Erzählungen und Briefen auf die jeweiligen Schwerpunkte. 1. Korinther 15 behandelt ihre Bedeutung ausführlich.

Ein Beispiel lesen

B

Barmherzigkeit

Mitgefühl mit einem Menschen in Not oder Leid. Beim barmherzigen Samariter zeigt es sich im Hingehen, Versorgen der Wunden, Transport und Organisieren weiterer Pflege. Das umliegende Gespräch verbindet Verständnis mit Handeln. Lies die ganze Begegnung, bevor du eine Anwendung ableitest.

Ein Beispiel lesen

Brief

Ein Brief. Viele Bücher des Neuen Testaments richten sich an bestimmte Personen oder Gemeinden. Sie beantworten Fragen und beschreiben das gemeinsame Leben. Achte auf Begrüßung, Empfänger und Gedankengang. Ein Satz gehört normalerweise zu einem größeren Zusammenhang, nicht zu einem unabhängigen Slogan.

Ein Beispiel lesen

Bund

Eine verbindliche Beziehung oder Verpflichtung. Biblische Bünde stehen in unterschiedlichen Zusammenhängen und umfassen Zusagen, Aufgaben und Zeichen. Nicht jeder Bund hat dieselben Bedingungen. Lies, wer beteiligt ist und was der Text sagt. Der Bund mit Noah bietet einen anschaulichen Einstieg.

Ein Beispiel lesen

D

Dank

Ein Ausdruck der Dankbarkeit für das Erhaltene. Biblische Dankgesänge erinnern oft an eine bestimmte Geschichte von Hilfe oder Vorsorge. Sie müssen nicht das vorherige Leid auslöschen. Psalm 107 verbindet wiederholte Aufforderungen zum Dank mit Erzählungen von Menschen in Not.

Ein Beispiel lesen

E

Evangelium

Gute Nachricht. Das Wort bezeichnet die Botschaft von Jesus und auch die vier Bücher Matthäus, Markus, Lukas und Johannes im Neuen Testament. Sie erzählen mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Markus verbindet die gute Nachricht gleich am Anfang mit Jesus Christus.

Ein Beispiel lesen

Exegese

Eine sorgfältige Auslegung, die darauf abzielt, einen Text in seinem Kontext zu verstehen. Dazu gehören Aufmerksamkeit für Wörter, Struktur, Zielgruppe und den größeren Argumentations- oder Erzählfluss. Du kannst mit ganz normalen Fragen beginnen: Wer spricht, was geschieht, und wie verbindet sich dieser Satz mit dem umgebenden Text?

Ein Beispiel lesen

G

Gattung

Eine Textform, etwa Erzählung, Gedicht, Weisheitsspruch, Brief oder Vision. Unterschiedliche Formen verlangen unterschiedliche Aufmerksamkeit. Ein poetisches Bild wirkt anders als eine Anweisung in einem Brief. Die Frage nach der Textform ist ein hilfreicher erster Schritt.

Ein Beispiel lesen

Gebet

Das Sprechen mit Gott in Worten und Stille: mit Lob, Fragen, Dank, Schuldbekenntnis oder Bitte. Biblische Gebete sind vielfältig und nicht immer ruhig oder geordnet. Ein vollständiges Gebet zeigt, wie Vertrauen und Schwierigkeiten zusammen vor Gott gebracht werden können.

Ein Beispiel lesen

Gesetz

Ein Begriff für einzelne Gebote, die Tora oder andere Inhalte, je nach Verfasser und Zusammenhang. Er wird nicht überall gleich verwendet. Kläre, worauf sich der Abschnitt bezieht, bevor du die Bedeutung einer Stelle auf eine andere überträgst.

Ein Beispiel lesen

Glaube

Vertrauen, Glauben oder Treue, je nach Zusammenhang. Biblische Verfasser verbinden Glauben mit Beziehungen, Verpflichtungen und Lebensweisen. Reduziere nicht jede Verwendung auf dieselbe kurze Definition. Hebräer 11 zeigt Glauben anhand verschiedener Menschen und ihrer Handlungen.

Ein Beispiel lesen

Gleichnis

Eine Geschichte oder ein Vergleich, der dazu einlädt, etwas neu zu sehen. Achte auf die Zuhörer, die auslösende Frage und die erbetene Antwort. Ein Gleichnis ist nicht immer ein Rätsel, in dem jedes Detail eine verborgene Bedeutung hat.

Ein Beispiel lesen

Gnade

Ein Begriff für Gunst und Geschenk, besonders für Gottes Großzügigkeit. Die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Text. In Epheser 2 verbindet Paulus Rettung aus Gnade mit einem Leben für gute Werke. Lies den ganzen Abschnitt, bevor du einen bekannten Satz herausgreifst.

Ein Beispiel lesen

K

Kanon

Die Sammlung von Büchern, die eine Glaubensgemeinschaft als Heilige Schrift anerkennt. Christen verwenden nicht immer denselben Umfang oder dieselbe Reihenfolge des Alten Testaments. Diese Website enthält die 66 Bücher der Bibelausgabe in der App. Den Umfang einer Ausgabe zu kennen hilft, Unterschiede zwischen Bibeln zu verstehen.

Ein Beispiel lesen

Kapitel

Eine nummerierte Unterteilung, die bei der Orientierung im Buch hilft. Kapitelgrenzen sind Lesehilfen; eine Geschichte oder ein Gedankengang kann darüber hinausreichen. Wenn ein Abschnitt mitten im Gedanken beginnt, lies das Vorhergehende mit. Den Zusammenhang bestimmt der Text, nicht nur die Nummerierung.

Ein Beispiel lesen

Klage

Eine Form, Schmerz, Beschwerde oder Trauer ins Gebet zu bringen. Klage kann eine Bitte um Hilfe und auch Vertrauen enthalten. Sie verlangt nicht, so zu tun, als sei das Leid bereits überwunden. Psalm 13 ist ein kurzes Beispiel mit Fragen, Bitte und Vertrauen.

Ein Beispiel lesen

Kontext

Der Zusammenhang, der einem Abschnitt Bedeutung gibt: umliegende Sätze, das ganze Buch, Textform, Adressaten und Situation. Beginne mit dem, was du beobachten kannst. Ein vertrauter Ausdruck wird häufig konkreter, wenn du sein Gespräch oder seinen Gedankengang mitliest.

Ein Beispiel lesen

N

Nachfolge

Das Lernen von einem Lehrer und das Folgen seiner Lebensweise; im christlichen Sinn die Nachfolge Jesu. Die Evangelien erzählen davon durch Begegnungen, Fragen, Missverständnisse, Unterweisung und Handeln. Ein Jünger ist ein Lernender. Dieses Lernen erstreckt sich über viele Szenen.

Ein Beispiel lesen

P

Prophet

Ein Mensch, der eine als von Gott gesandt dargestellte Botschaft weitergibt. Biblische Prophetie enthält Kritik, Warnung, Klage und Hoffnung für konkrete Gemeinschaften und Situationen. Sie geht weit über Vorhersagen hinaus. Achte zunächst auf das Anliegen in der Gegenwart, bevor du nur auf die Zukunft schaust.

Ein Beispiel lesen

Psalm

Ein biblisches Lied oder Gedicht. Das Psalmenbuch enthält Lob, Klage, Dank, Bitte und Nachdenken. Manche Psalmen wechseln zwischen mehreren dieser Formen. Wenn du das ganze Gedicht liest, erkennst du die wechselnden Stimmen und den Zusammenhang einer vertrauten Zeile.

Ein Beispiel lesen

R

Reich Gottes

Ein zentrales Thema in Jesu Lehre über Gottes Herrschaft. Die Evangelien entfalten es durch Ankündigungen, Gleichnisse, Handlungen und Fragen. Reduziere es nicht auf eine einzige moderne politische oder geografische Bedeutung. Markus 4 bietet mehrere Bilder zum Reich Gottes.

Ein Beispiel lesen

S

Sabbat

Ein Tag der Ruhe und des Gottesdienstes in der biblischen Tradition. Die Bibel verbindet den Sabbat mit Schöpfung, Befreiung und dem Leben der Gemeinschaft. Christliche Traditionen verstehen seine heutige Bedeutung unterschiedlich. Lies die einzelnen Stellen in ihrem Zusammenhang, bevor du sie als gleichartige Regeln behandelst.

Ein Beispiel lesen

Spruch

Ein kurzer Weisheitsspruch, der gutes Urteilen im Leben fördert. Sprüche beschreiben häufig typische Zusammenhänge, ohne in jeder Situation dasselbe Ergebnis zu garantieren. Lies benachbarte Sprüche und berücksichtige die Umstände ihrer Anwendung. Sprüche 26 stellt zwei gegensätzliche Aussagen über die Antwort an einen Narren nebeneinander.

Ein Beispiel lesen

T

Testament

Der traditionelle Name für die zwei Hauptteile der christlichen Bibel: Altes Testament und Neues Testament. Das Wort ist mit dem Begriff des Bundes verbunden. Diese Bezeichnungen helfen, Sammlungen von Büchern zu identifizieren; sie bedeuten nicht, dass das Alte Testament für das christliche Lesen keine weitergehende Bedeutung hat.

Ein Beispiel lesen

Tora

Ein hebräischer Begriff, der häufig mit Gesetz oder Weisung übersetzt wird. Er bezeichnet auch die ersten fünf Bücher der hebräischen Bibel. Sie enthalten neben Gesetzen viele Erzählungen. Wer nur eine Regelliste erwartet, übersieht die Geschichten und Beziehungen, in denen die Weisungen stehen.

Ein Beispiel lesen

Ü

Übersetzung

Die Wiedergabe eines Textes in einer anderen Sprache. Übersetzer entscheiden über Wortwahl, Satzbau und die Nähe zu sprachlichen Formen des Ausgangstextes. Unterschiede zwischen Ausgaben können hilfreiche Fragen aufwerfen, die genauer untersucht werden sollten. Auf der deutschen Website verwenden wir die Lutherbibel 1912.

Ein Beispiel lesen

U

Umkehr

Umkehr zu Gott und eine Änderung der Richtung. Biblische Texte verbinden sie mit ehrlichem Eingeständnis und verändertem Verhalten, nicht nur einem Gefühl. In Lukas 3 fragen Menschen nach konkreten Folgen. Die Antworten betreffen ihren Alltag.

Ein Beispiel lesen

V

Vergebung

Das Erlassen von Schuld oder einer Forderung, mit der jeweiligen Bedeutung des Textes. Christliche Traditionen betrachten ihr Verhältnis zu Umkehr, Versöhnung und Gerechtigkeit unterschiedlich. Vergebung sollte nicht dazu dienen, fortgesetzte Schädigung zu verlangen. Lies sorgfältig und halte diese verwandten Fragen auseinander.

Ein Beispiel lesen

Vers

Eine kleinere nummerierte Einheit innerhalb eines Kapitels. Die Versnummer hilft beim Finden, garantiert aber nicht, dass der Satz allein verständlich ist. Folge dem Gedanken davor und danach. Halte bei Zitaten Buch, Kapitel, Vers und Übersetzung zusammen fest.

Ein Beispiel lesen

W

Weisheit

Die Fähigkeit, gut zu leben: mit Urteilskraft, Charakter und Aufmerksamkeit für Gott. Biblische Weisheit ist mehr als Wissen. Sprüche, Hiob und Prediger betrachten das Leben aus unterschiedlichen Perspektiven. Ihre Unterschiede laden zum Nachdenken ein, statt eine schnelle Formel für jede Situation anzubieten.

Ein Beispiel lesen

Eine einführende redaktionelle Erklärung. Die Bedeutung kann je nach Bibelstelle und christlicher Tradition variieren.