Mga Awit 91 — ang buong teksto
Narito ang lahat ng 16 na bersikulo mula sa Ang Biblia 1905 (AB1905). Hiwalay sa Kasulatan ang kasunod na paliwanag na editoryal.
1Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat.
2Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan.
3Sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot.
4Kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti.
5Ikaw ay hindi matatakot sa kakilabutan sa gabi, ni sa pana man na humihilagpos kung araw;
6Dahil sa salot na dumarating sa kadiliman, ni dahil sa paggiba man na sumisira sa katanghaliang tapat.
7Isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo.
8Iyong mamamasdan lamang ng iyong mga mata, at iyong makikita ang ganti sa masama.
9Sapagka't ikaw, Oh Panginoon, ay aking kanlungan! Iyong ginawa ang Kataastaasan na iyong tahanan;
10Walang kasamaang mangyayari sa iyo, ni anomang salot ay lalapit sa iyong tolda.
11Sapagka't siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad.
12Kanilang dadalhin ka sa kanilang mga kamay, baka matisod ka ng iyong paa sa isang bato.
13Iyong yayapakan ang leon at ang ulupong: ang batang leon at ang ahas ay yuyurakan mo ng iyong mga paa.
14Sapagka't kaniyang inilagak ang kaniyang pagibig sa akin, kaya't iniligtas ko siya: aking ilalagay siya sa mataas, sapagka't kaniyang naalaman ang pangalan ko.
15Siya'y tatawag sa akin, at sasagutin ko siya; ako'y sasa kaniya sa kabagabagan: aking ililigtas siya, at pararangalan siya.
16Aking bubusugin siya ng mahabang buhay, at ipakikita ko sa kaniya ang aking pagliligtas.
Tungkol saan ang Mga Awit 91?
Inilalarawan ng Mga Awit 91 ang pagkanlong sa Diyos sa mundong may panganib. May lilim, pakpak, kalasag, at moog: magkakaibang larawan ng pag-iingat. Hindi nagsisimula ang tula sa mga tagubilin para maiiwasan ang bawat hirap.
Pansinin kung sino ang nagsasalita sa bawat bahagi. May pagpapahayag ng pagtitiwala, pananalitang nakatuon sa isang tao, at tuwirang tinig ng Diyos sa wakas. Magkakasama ang mga ito sa buong awit.
Mga Awit 91:1–4 — kanlungan, lilim, at pagtitiwala
Basahin ang unang apat na bersikulo bilang isang buong bahagi. Ang moog at kanlungan ay mga larawan ng pag-iingat; ibang larawan naman ang mga pakpak. Tula ang mga ito, hindi plano ng gusali o paraan para kontrolin ang panganib.
Itala ang isang larawan at kung ano ang idinaragdag ng mga katabing linya. Sarili mong pagninilay ang pag-uugnay sa buhay mo; huwag baguhin ang mga salita kapag sumisipi.
Mga Awit 91:5–13 — maingat na pagbasa sa mga pangako
Nasa gitnang bahagi ang malalakas na larawan ng panganib at proteksiyon. Basahin ang mga ito sa kabuuan ng tula sa halip na ihiwalay bilang garantiya tungkol sa bawat pangyayari sa iyong buhay.
Sa Mateo 4, ginagamit ang mga salita ng awit sa tukso kay Jesus. Mahalaga ang tugon niya: hindi dahilan ang Kasulatan para sadyang subukin ang Diyos. Panatilihing magkaugnay ang pagtitiwala at maingat na pagbasa.
Mga Awit 91:14–16 — presensiya sa gitna ng hirap
Sa huling bahagi, nagiging tuwirang pananalita ng Diyos ang tinig. Pansinin ang magkakasunod na kilos: pagliligtas, pagsagot, pagsama sa hirap, at pagbibigay ng buhay.
Kasama sa pangwakas na mga salita ang hirap; hindi ito basta nawawala sa tula. Basahin ang wakas kasama ng unang mga larawan ng kanlungan upang marinig ang mas malawak na pangako.
Isang simpleng panalangin kasama ang Mga Awit 91
Basahin muna ang buong Mga Awit 91. Pumili ng isang larawan ng kanlungan at isang linyang kumikilala sa panganib. Itala kung bakit nakatawag ng pansin ang bawat isa.
Sa sarili mong salita, pangalanan ang isang alalahanin at hiling na maiaalay sa Diyos. Hindi kailangang alisin ang mahirap na bahagi para maging tapat ang panalangin. Ihiwalay ang tugon mo sa eksaktong sipi ng Kasulatan.
Mga tanong habang daan
Anong salin ng Mga Awit 91 ang nasa pahinang ito?
Ang Biblia 1905 (AB1905), na may 66 na aklat sa kanon ng mga Protestante, ang sinisipi rito. Pinananatili ang mga salita at bilang ng bersikulo ng pinagkunan. Orihinal na paliwanag ang pagninilay sa tabi nito.
Ipinapangako ba ng Mga Awit 91 na walang masamang mangyayari?
Basahin ang buong tula, lalo na ang pangwakas na mga salita tungkol sa pagsama ng Diyos sa hirap. Ipinapakita rin ng Mateo 4 kung bakit hindi dapat gamitin ang awit para sadyang subukin ang Diyos o balewalain ang panganib.
Paano maisasaulo ang Mga Awit 91 nang hindi nawawala ang konteksto?
Magsaulo ng maikling bahagi kasama ang sanggunian at salin. Ipaliwanag kung saan ito kabilang sa tula at regular na balikan ang lahat ng 16 na bersikulo.
SANDALI PARA MAGNILAY
Anong larawan sa Mga Awit 91 ang tumutulong sa iyong pangalanan ang alalahanin? Ano ang idinaragdag ng buong awit sa larawan?
PUWANG PARA SA SARILI MONG MGA SALITA
Isang kaisipang itatala.
Naligtas lamang sa browser na ito sa aparatong ito. Ang iyong mga salita ay hindi ipinadadala sa amin. Ang pagbura ng data ng browser ay nag-aalis ng mga notang ito.
Sumulat ng ilang salita kapag handa ka na.
