Basahin ang talata
38Sa pagyaon nga nila sa kanilang lakad, ay pumasok siya sa isang nayon: at isang babaing nagngangalang Marta, ay tinanggap siya sa kaniyang bahay.
39At siya'y may isang kapatid na tinatawag na Maria, na naupo rin naman sa mga paanan ng Panginoon, at pinakikinggan ang kaniyang salita.
40Nguni't si Marta ay naliligalig sa maraming paglilingkod; at siya'y lumapit sa kaniya, at sinabi, Panginoon, wala bagang anoman sa iyo, na pabayaan ako ng aking kapatid na babae na maglingkod na magisa? iutos mo nga sa kaniya na ako'y tulungan niya.
41Datapuwa't sumagot ang Panginoon, at sinabi sa kaniya, Marta, Marta naliligalig ka at nababagabag tungkol sa maraming bagay:
42Datapuwa't isang bagay ang kinakailangan: sapagka't pinili ni Maria ang magaling na bahagi, na hindi aalisin sa kaniya.
01
Pagkasunduan ang maliit at malinaw na layunin
Pumili ng isang buong talata. Linawin ang layunin: unawain ito nang magkasama at pag-isipan ang tugon. Hindi kailangang sagutin ng unang usapan ang lahat tungkol sa Biblia. Magkasundo sa oras ng pagtatapos at sa karapatang hindi sagutin ang personal na tanong.
Gamitin ang Lucas 10:38–42 na nasa ibaba. Maaaring pareho ang saling basahin upang hindi muna makagambala ang pagkakaiba ng salita. Kung maghahambing ng salin, gawin itong hiwalay na hakbang. Sa ganitong paraan, malinaw kung pagkakaiba sa teksto o sa interpretasyon ang pinag-uusapan.
02
Minuto 1–8: basahin at pansinin
Basahin nang malakas ang talata. Huminto sandali, saka basahin muli; maaaring ang isa naman ang bumasa. Bawat isa ay magsulat ng dalawang obserbasyon bago mag-usap. Maaaring tungkol ito sa nagsasalita, kilos ng tauhan, inuulit na salita, o paghahambing.
Ibahagi ang obserbasyon nang hindi agad sinusuri ang buhay ng isa. Pansinin, halimbawa, ang puwesto ni Maria, ang gawain at kahilingan ni Marta, at ang sagot ni Jesus. Mga detalye ito ng teksto. Ang pagsasabing laging katulad ni Marta ang kausap ay interpretasyon na, at maaaring mapigil nito ang usapan.
03
Minuto 9–18: pag-usapan ang isang tanong
Ano ang hindi malinaw o nakagugulat? Pumili ng isang tanong sa halip na habulin ang lahat. Balikan ang mga salita at kalapit na konteksto. Ipaliwanag ng bawat isa ang detalyeng sumusuporta sa kanyang pagbasa at kung saan nananatiling hindi tiyak.
Kung hindi kayo magkasundo, ilahad muna nang patas ang pagkaunawa ng isa bago tumugon. Ihiwalay ang malinaw na sinasabi ng teksto sa inyong hinuha. Maaaring iwanang bukas ang tanong at pumili ng susunod na babasahin. Mas kapaki-pakinabang ang malinaw na dahilan ng pagkakaiba kaysa pagkakasundong dulot ng pamimilit.
04
Minuto 19–26: mag-anyaya ng tugon, huwag mag-utos
Anyayahan ang bawat isa na magbanggit ng nais niyang pagnilayan. Sa Lucas, maaaring tungkol ito sa pagtuon, pagkaabala, sama ng loob, o paraan ng paghiling. Hindi kailangang humantong sa hatol na walang halaga ang praktikal na gawain. Mas maingat na pagbasa ang nararapat sa tagpo.
Hayaan ang bawat isa na magpasiyang magbahagi ng personal na karanasan. Huwag itakda kung ano ang dapat baguhin ng kausap. Kung mananalangin, itanong kung ano ang nais niyang isama, sa halip na gawing panalangin ang sarili mong interpretasyon sa kanyang buhay. Sapat ang maikling tugong malayang ibinigay.
05
Minuto 27–30: magtapos sa tala at susunod na hakbang
Isulat ang isang obserbasyong nais tandaan at isang tanong na hindi pa nasasagot. Pipiliin ba ninyong balikan ang talata, basahin ang mas malawak na konteksto, o magpatuloy sa ibang buong tagpo? Magtapos sa oras na napagkasunduan upang madaling maulit ang gawain.
Pagkatapos, isipin ang usapan mismo. Pareho ba kayong nakapagsalita? Bumabalik ba kayo sa teksto? Naging buong usapan ba ang isang personal na kuwento, o nasakal ng mahigpit na balangkas ang makabuluhang tanong? Baguhin ang isang bagay sa susunod. Gabay sa pagtuon at pakikinig ang pormat, hindi pagtatanghal na kailangang maging perpekto.
MULA SA PAGBASA PATUNGO SA GAWAIN
Subukan ang pag-uusap na may dalawang magkaibang papel.
Gamitin si Lucas 10:38–42, ang talata sa itaas. Inilalarawan ng isang tao ang isang obserbasyon samantalang ang isa naman ay nagtatanong ng isang tanong na tumutulong sa kanila na ipaliwanag ito. Pagkatapos ay magpalit ng papel. Ang layunin ay pinag-uukulan ng pansin, hindi ng debate na dapat manalo ang isa.
- Hayaan nating malaman ng unang mambabasa ang isang detalye at ituro ang talata kung saan ito lumilitaw.
- Magtanong ng isang nagbibigay linaw na tanong tulad ng "Anong nasa eksena ang umakay sa iyo sa pagbabasang iyon?" bago mag-alok ng ibang pananaw.
- Malapit sa isang bagay na napansin ng bawat tao sa pamamagitan ng isa't isa, at isang tanong na dapat dalhin sa susunod na pulong.
Tingnan ang halimbawa ng tugon
Napansin ng isang mambabasa ang kahilingan ni Marta; napansin naman ng isa kung paano siya kinausap ni Jesus. Maihahambing natin ang mga detalyeng iyon nang hindi binibigyan ng papel ang sinuman sa ating pakikipag-usap. Nag-iiwan kami ng tanong kung paano hinuhubog ng tagpo ang palitan.
Halimbawa ng personal na pagninilay, hindi Kasulatan.Mga tanong habang daan
Kailangan bang turuan ng isa ang kausap?
Hindi. Maaari kayong magbasa bilang kapwa nag-aaral, na nagsasabi ng napansin at hindi pa nauunawaan. Itala ang tanong na nangangailangan ng pag-aaral at magkasundo kung paano ito babalikan.
Paano kung magkaiba ang aming paniniwala?
Pagkasunduan ang layunin at hayaan ang bawat isa na ilahad ang pananaw nang walang pamimilit. Magsimula sa magkatulad ninyong napansin sa teksto at linawin kapag lumilipat na sa interpretasyon.
SANDALI PARA MAGNILAY
Dalhin ang isang kaisipan sa araw na ito.
Anong tanong ang maaari ninyong pag-usapan nang hindi kailangang sagutin agad ng alinman sa inyo?
Pumili ng isang obserbasyon mula sa iyong pagbabasa at isang pagtugon na angkop sa iyong aktuwal na araw. Ang isang maliit at espesipikong hakbang ay mas madaling gawin kaysa sa pangako na babaguhin ang lahat ng bagay.
PUWANG PARA SA SARILI MONG MGA SALITA
Isang kaisipang itatala.
Naligtas lamang sa browser na ito sa aparatong ito. Ang iyong mga salita ay hindi ipinadadala sa amin. Ang pagbura ng data ng browser ay nag-aalis ng mga notang ito.
Sumulat ng ilang salita kapag handa ka na.


