Metni okuyun
1Müzik şefi için - David’in mezmuru Ne zamana dek, ey Yahve? Beni sonsuza dek mi unutacaksın? Yüzünü benden daha ne kadar gizleyeceksin?
2Her gün yüreğimde keder var, ne zamana dek canımı teselli edeceğim? Ne zamana dek düşmanım bana karşı zafer kazanacak?
3Bak ve yanıt ver bana, ey Tanrım Yahve. Gözlerime ışık ver ki, ölüm uykusuna yatmayayım,
4öyle ki, düşmanım, “Onu yendim” demesin, Düştüğümde düşmanlarım sevinmesin.
5Ama ben senin sevgi dolu iyiliğine güveniyorum. Yüreğim senin kurtuluşunla seviniyor.
6Yahve’ye ezgiler söyleyeceğim, çünkü bana iyilik etti.
01
Kendi sözlerinizden önce metni okuyun
Aşağıdaki Mezmur 13’ten başlayın. Şiirin tamamında konuşanın ne sorduğuna, neden korktuğuna ve ifadelerin nerede değiştiğine bakın. Kendi deneyiminize uyarlamadan önce şiirin kendine özgü yapısını görün.
Başlangıçtaki tekrarlanan sorular ve sondaki güven ifadeleri bu mezmurda birlikte yer alır. İkisine de dikkat etmek, yalnızca tercih ettiğiniz duyguyu seçmenizi önler. Bugünkü duygularınızın aynı yolu izlediğini iddia etmeden şiirin tamamına kulak verebilirsiniz.
02
Karşılık vereceğiniz bir noktayı seçin
Bir soruya, isteğe, hatırlanan iyiliğe veya güven ifadesine karşılık verebilirsiniz. Önce ayeti ya da akıştaki noktayı belirleyin, sonra kendi sözlerinizi kullanın. Dua, metni kelimesi kelimesine tekrarlamak zorunda değildir.
Alıntı yaparsanız sözleri aynen koruyun ve ayet bilgisiyle çeviriyi belirtin. İfadeleri kişisel bir duaya uyarlarsanız kendi karşılığınız olduğunu yazın. Bu ayrım, Kutsal Kitap metnini korurken dürüstçe konuşmanıza alan açar.
03
Tamamlanmamış bir karşılığa yer açın
Metin, dile getirmekte zorlandığınız bir güveni veya şu anda yaşamadığınız bir acıyı anlatabilir. Öyleymiş gibi davranmanız gerekmez. Duanız aradaki mesafeyi kabul edebilir: Bunu söylemekte zorlanıyorum veya Bunu yaşayanları dinlememe yardım et.
Tek bir dürüst cümleden sonra da durabilirsiniz. Sessizlik, çalışmayı tamamlamak için doldurmanız gereken bir boşluk değildir. Sözler geri geldiğinde bir açıklamayla değil, soruyla başlayabilir.
04
Bir düşünceyi gündelik yaşama taşıyın
Duadan sonra karşılığınızın somut bir dikkat davranışına yönelip yönelmediğini sorun. Birini hatırlamak, dinlemeye zaman ayırmak veya döneceğiniz soruyu yazmak olabilir. Her metinden zorunlu bir eylem çıkarmayın.
Başka biriyle dua ediyorsanız ne kadar paylaşacağına kendisi karar versin. Bir mezmur, yaşantıyı herkesin önünde anlatmayı gerektirmeden ona söz verebilir. Hem ortak sözlere hem kişisel düşüncelere alan bırakın.
AÇIKLAMAMIZ · KUTSAL YAZILAR’DAN AYRI
Adım adım bir örnek
Gözlem: Mezmur 13 tekrarlanan sorularla başlar ve işitilme isteği içerir. Sonunda güven ve ezgi ifadeleri vardır. Bu akışı anlatmak için şiirin yazıldığı koşulları hayal ederek eklememiz gerekmez.
Kendi sözlerimizle bir dua örneği: Tanrım, beklemekte zorlanıyorum. Bunu nasıl kısaltacağımı bilmiyorum. Dürüstçe konuşmama, yardımı kabul etmeme ve benimle birlikte bekleyen insanları fark etmeme yardım et.
Bu dua, Kutsal Yazılar’dan alıntı veya belirli bir duygu üretme yöntemi değil, kişisel bir karşılık örneğidir. Bambaşka bir şey yazmak isteyebilirsiniz. Duanız okuduğunuzla ilişki içinde kalsın diye mezmurun kendisini yakınınızda tutun.
SIRA SİZDE
Kendiniz deneyin
Mezmurun akışından bir noktayı seçin. Ona karşılık veren tek bir cümle yazıp durun. Başka bir cümle gelirse ekleyin. Gelmezse boşluğu bırakın ve başka bir gün dönmek için ayet bilgisini kaydedin.
Okurken sorulan sorular
Mezmurun sonu hissettiklerimle uyuşmuyorsa ne yapabilirim?
Sonu metindeki haliyle okuyun, sonra kendi karşılığınızı dürüstçe dile getirin. Bütün sorularınızın veya duygularınızın değiştiğini söylemeden de bir güven ifadesini duyabilirsiniz.
KENDİ SÖZCÜKLERİNİZE BİR YER
Saklamaya değer bir düşünce.
Yalnızca bu cihazın tarayıcısında saklanır. Yazdıklarınız bize gönderilmez. Tarayıcı verilerini silmek bu notları da kaldırır.
Hazır olduğunuzda birkaç sözcük yazın.