90 lecturi
Evangheliile, capitol cu capitol
Citiți cele patru Evanghelii și apoi Faptele 1 în 90 de etape. Fiecare capitol are propriul ghid de lectură și o întrebare care vă atrage mai aproape de text.
ÎN INTERIORUL ACESTUI PLAN
Ritmul tău, locul tău.
Urmează Evangheliile capitol cu capitol, lăsând fiecare relatare să își păstreze propria structură, apoi încheie cu Faptele Apostolilor 1. Înainte să continui, notează pe scurt scena sau argumentul, ca să nu pierzi firul poveștii mai ample.
Fiecare lectură include pasajul, un scurt ghid și o întrebare. Citiți o dată pentru întreaga imagine, reveniți la un detaliu, apoi dați-vă propriul răspuns un pic de spațiu. Progresul tău rămâne în acest browser.
CITIREA
Citirile
01Matei 1:1–24 · B1914Matei 1
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Cartea neamului lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraàm.
2Avraàm a născut pre Isaàc, iar Isaàc a născut pre Iacòv, iar Iacòv a născut pre Iùda și pre frații lui.
3Iar Iùda a născut pre Farès și pre Zarà din Tamàr, iar Farès a născut pre Esròm, iar Esròm a născut pre Aràm.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Matei prezintă o poveste de familie prin Avraam, David și exilul la Isus. Apoi se îndreaptă atenția spre Iosif, al cărui curs intenționat se schimbă după un mesaj într-un vis. Remarcați cum interpretează numele Isus și Immanuel începutul acestei Evanghelii.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce vă spun cele două nume despre Isus? Ce decizie ia Iosif ca răspuns?
02Matei 2:1–23 · B1914Matei 2
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar dacă s’au născut Iisus în Vitleemul Iudeei, în zilele lui Irod împăratul, iată Maghii dela răsărit au venit în Ierusalim,
2Zicând: Unde este împăratul Iudeilor, cel ce s’au născut? Că am văzut steaua lui la răsărit și am venit să ne închinăm lui.
3Și auzind Irod împăratul s’a turburat și tot Ierusalimul cu dânsul.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Vestea despre un rege nou-născut îi trimite pe înțelepți într-o călătorie și îl îndreaptă pe Irod spre violență. Iosif trebuie să fugă cu familia sa. Darurile și pericolul aparțin aceleiași povești: venirea lui Isus aduce bucurie și rezistență din partea unui conducător.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Compară ceea ce caută înțelepții și Irod. Ce dezvăluie acțiunile lor despre intențiile lor?
03Matei 3:1–17 · B1914Matei 3
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar în zilele acelea a venit Ioan Botezătorul, propoveduind în pustia Iudeei,
2Și zicând: pocăiți-vă, că s’a apropiat împărăția cerurilor;
3Că acesta este cela ce s’a zis de Isaia prorocul, ce zice: glasul celui ce strigă în pustie: gătiți calea Domnului, drepte faceți cărările lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Ioan pretinde căința care devine vizibilă în conduită; apelul la Avraam nu este suficient. Când Isus vine pentru botez, Ioan ezită. Cerurile deschise, Duhul și vocea îl identifică pe Isus înainte ca Matei să povestească despre serviciul său public.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce sursă de siguranță provoacă Ioan? Ce ar face vizibilă o schimbare a conduitei tale?
04Matei 4:1–25 · B1914Matei 4
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Atunci dus a fost Iisus în pustie de Duhul, ca să se ispitească de diavolul.
2Și postind patruzeci de zile și patruzeci de nopți, după aceea au flămânzit.
3Și venind la dânsul ispititorul a zis: de ești Fiul lui Dumnezeu, zì ca pietrile acestea să se facă pâini.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
În pustiu, Isus este tentat să-și folosească identitatea ca Fiu pentru a se îngriji de ea, o dovadă spectaculoasă și stăpânire. El răspunde cu Scriptura. Slujba sa începe atunci în Galileea, chemând oamenii la pocăință și pescari să-l urmeze.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce promite fiecare tentație? Care dintre aceste forme de securitate sau influență ți se par cunoscute?
05Matei 5:1–48 · B1914Matei 5
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar văzând pre noroade, s’au suit în munte; și șezând el, au venit către dânsul ucenicii lui,
2Și deschizându’și gura sa, îi învățà pre ei, zicând:
3Fericiți cei săraci cu duhul, că acelora este împărăția cerurilor.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Predica de pe munte se deschide cu binecuvântare pentru oamenii care nu par să aibă succes în mod convențional. Apoi Isus trece de la acțiuni exterioare la mânie, dorință, sinceritate și iubire față de dușmani. Chemarea sa la dreptate se referă atât la inimă, cât și la relații.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură există între Preafericire și cuvintele lui Isus referitoare la dușmani de la sfârșitul capitolului?
06Matei 6:1–34 · B1914Matei 6
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Luați aminte, milostenia voastră să nu o faceți înaintea oamenilor, spre a fi văzuți de dânșii; iar de nu, plată nu veți aveà dela Tatăl vostru, carele este în ceruri.
2Deci, când faci milostenie, să nu trâmbițezi înaintea ta, precum fac fățarnicii în adunări și în ulițe, ca să se slăvească de oameni. Amin zic vouă, că își iau plata lor.
3Iar tu făcând milostenie, să nu știe stânga ta ce face dreapta ta.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Faptul de a da, de a ne ruga și posti poate deveni spectacole pentru auditoriu. Isus conduce aceste practici spre Tatăl care vede ceea ce este ascuns. Comorile, doi stăpâni și grijile sunt aceleași: ce anume ține inima, și în cine are încredere?
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură observați între aprobare, posesiuni și îngrijorare? În cazul în care este una dintre aceste modelarea deciziilor tale?
07Matei 7:1–29 · B1914Matei 7
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Nu judecați, ca să nu fiți judecați.
2Că, cu ce judecată veți judecà, veți fi judecați, și cu ce măsură veți măsurà, se va măsurà vouă.
3Și ce vezi ștercul cel ce este în ochiul fratelui tău, iar bârna care este în ochiul tău nu o simți?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Unda din ochiul propriu întrerupe o judecată rapidă a altcuiva. La sfârșitul predicii nu este suficient să-l auzim pe Isus sau să ne adresăm lui: cuvintele sale cer acțiune. Ambele case se confruntă cu furtuna; fundațiile lor fac diferența.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce instrucțiuni concrete din Predica de pe munte ați putea pune în practică? Care ar fi primul pas?
08Matei 8:1–34 · B1914Matei 8
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și pogorându-se el din munte, au mers după dânsul noroade multe.
2Și iată un lepros venind se închină lui, zicând: Doamne, de vei vreà, poți să mă curățești.
3Și tinzând Iisus mâna, s’au atins de dânsul, zicând: voiesc, curățește-te! Și îndată s’a curățit lepra lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Un om cu lepră, un centurion roman și oameni prinși într-o furtună întâlnesc autoritatea lui Isus în moduri diferite. Printre vindecări apar cuvinte dificile despre urmărirea lui. Solicitările și răspunsurile arată că apropierea de Isus aduce atât ajutor, cât și provocare.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Compară încrederea centurionului cu frica discipolilor în barcă. Ce întrebare ți se pune pentru Isus în legătură cu această comparație?
09Matei 9:1–38 · B1914Matei 9
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și intrând în corabie, au trecut și au venit în cetatea sa.
2Și iată, au adus lui pre un slăbănog, care zăceà în pat.
3Și văzând Iisus credința lor, au zis slăbănogului: îndrăznește fiule; iartă-ți-se ție păcatele tale.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Iertarea lui Isus, părtășia de masă și vindecările provoacă minuni și opoziție. Matei este chemat de la biroul fiscal, iar Isus explică masa sa cu cei din afară prin imaginea unui medic. Capitolul se încheie cu compasiune pentru mulțimi și o chemare la lucrători.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Pe cine vede Isus diferit de criticii săi? A cui nevoie ești predispus să treci cu vederea?
10Matei 10:1–42 · B1914Matei 10
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și chemând pre cei doisprezece ucenici ai săi, le-au dat lor putere asupra duhurilor celor necurate, ca să le scoață pre ele și să tămăduiască toată boala și toată neputința.
2Iar numele celor doisprezece apostoli sunt acestea: cel dintâiu Simon, ce se numește Petru, și Andrei fratele lui, Iacov al lui Zevedei, și Ioan fratele lui.
3Filip și Vartolomei, Toma și Matei vameșul, Iacov al lui Alieu, și Levi, ce s’au numit Tadeu.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus îi trimite pe cei doisprezece cu o anumită misiune și îi pregătește pentru respingere. Discursul se alătură vulnerabilității cu asigurări: acestea sunt trimise fără forță, dar ar trebui să se aștepte la opoziție. Observați mișcarea dintre avertismente și încurajare.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce asigurare este alături de un avertisment pe care îl considerați deosebit de dificil? Cum îți afectează înțelegerea citirea lor împreună?
11Matei 11:1–30 · B1914Matei 11
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când au săvârșit Iisus poruncind celor doisprezece ucenici ai săi, s’a mutat de acolo ca să învețe și să propoveduiască în cetățile lor.
2Iar Ioan auzind din închisoare, de lucrurile lui Iisus, trimițând pre doi din ucenicii săi, i-au zis lui:
3Tu ești cela ce vine, sau pre altul să așteptăm?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Din închisoare, Ioan întreabă dacă Isus este cel pe care îl așteptau. Isus arată ce se întâmplă în loc să-l respingă pe Ioan pentru că a întrebat. Capitolul se închide invitând pe cei împovărați să se odihnească prin învățarea de la Isus și blândețea sa.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum răspunde Isus la întrebarea lui Ioan? Ce întrebare nerezolvată ați putea pune cu aceeași sinceritate?
12Matei 12:1–50 · B1914Matei 12
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1În vremea aceea mergeà Iisus sâmbăta prin semănături; iar ucenicii lui au flămânzit și au început a smulge spice și a mâncà.
2Iar Fariseii văzând, au zis lui: iată, ucenicii tăi fac ce nu se cade a face sâmbăta.
3Iar el le-au zis lor: au n’ați cetit ce a făcut David, când a flămânzit el și cei ce erau cu dânsul?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Disputa de Sabat se referă la foamete, vindecare și la ce este bine să faci în acea zi. Schimburile ulterioare abordează sursa autorității și a cuvintelor lui Isus care dezvăluie inima. Conflictul se intensifică în timp ce Isus descrie apartenența prin înfăptuirea voinței Tatălui său.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum apără Isus ajutorarea cuiva în sabat? Ce te ajută să judeci dacă o regulă își îndeplinește scopul?
13Matei 13:1–58 · B1914Matei 13
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și în ziua aceea ieșind Iisus din casă, ședeà lângă mare.
2Și s’au adunat la dânsul noroade multe, încât i-au fost lui a intrà în corabie să șeadă; și tot norodul stà pre țărmurile mărei.
3Și le-au grăit lor multe, în pilde, zicând: iată, a ieșit semănătorul să seamene sămânța sa.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Sămânța, buruienile, o sămânță de muștar, aluatul și comoara descoperită oferă vederi diferite despre Regatul Cerurilor. Nici o imagine nu explică totul. În povestea semănătorului, sămânța rămâne aceeași în timp ce solul diferă: Isus întreabă ce se întâmplă cu cuvântul pe care îl aud oamenii.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce obstacole în calea auzului identifică Isus în povestea semănătorului? Pe care o recunoști în atenția ta?
14Matei 14:1–36 · B1914Matei 14
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Într’acea vreme a auzit Irod, cel a patra parte stăpânitor, vestea despre Iisus.
2Și a zis slugilor sale: acesta este Ioan Botezătorul; el a înviat din morți și pentru aceasta se fac puteri întru el.
3Că Irod prinzând pre Ioan l-a legat pre el și l-a pus în temniță, pentru Irodiada, muierea lui Filip, fratelui său
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Moartea violentă a lui Ioan este urmată de retragerea lui Isus, compasiunea pentru mulțime și furnizarea hranei. Mai târziu, discipolii sunt speriați pe mare. Pasul îndrăzneț al lui Petru, frica sa și mâna de salvare a lui Isus apar cot la cot.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce face Isus când Petru începe să se scufunde? Cum ți-ar putea modela asta răspunsul la incertitudinea altei persoane?
15Matei 15:1–39 · B1914Matei 15
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Atunci au venit la Iisus Cărturarii și Fariseii, cei din Ierusalim, zicând:
2Pentruce ucenicii tăi calcă așezământul bătrânilor? Că nu’și spală mâinile lor când mănâncă pâine.
3Iar el răspunzând le-au zis lor: pentruce și voi călcați porunca lui Dumnezeu pentru așezământul vostru?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
În disputa privitoare la puritate, Isus trece de la spălarea exterioară la ceea ce vine din inimă. Întâlnirea sa cu canaanita include cuvinte grele și o rugăminte persistentă; el îi laudă în cele din urmă credința. Permiteți ca tensiunea conversației să rămână în timp ce citiți.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce face femeia de-a lungul conversației? Care parte rămâne dificilă pentru tine chiar și după ce știi finalul?
16Matei 16:1–28 · B1914Matei 16
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și apropiindu-se Fariseii și Saducheii, ispitindu-l îl rugau pre dânsul ca să le arăte lor semn din cer.
2Iar el răspunzând, au zis lor: când se face seară ziceți: senin va fi, că se roșește cerul;
3Și dimineața ziceți: astăzi va fi furtună, că se roșește cerul posomorît. Fățarnicilor, fața cerului știți să o socotiți, iar semnele vremilor nu puteți?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Petru îl mărturisește pe Isus ca fiind Cristosul, dar obiectează când Isus anunță suferința și moartea. O mărturisire adevărată nu înseamnă încă înțelegerea căii lui Isus. Următoarele cuvinte despre cruce provoacă idei familiare de câștig, pierdere și ucenicie.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce poate să mărturisească Petru, și ce nu poate încă să accepte? Unde te găsești ținându-le pe amândouă?
17Matei 17:1–27 · B1914Matei 17
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și după șase zile, au luat Iisus pre Petru și pre Iacov și pre Ioan fratele lui și i-au suit pre dânșii într’un munte înalt deosebi.
2Și s’au schimbat la față înaintea lor, și a strălucit fața lui ca soarele, iar hainele lui s’au făcut albe ca lumina.
3Și iată, s’au arătat lor Moisì și Ilie, împreună cu dânsul vorbind.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Pe munte, trei discipoli îl văd pe Isus în glorie și li se spune să-l asculte. După coborâre, ei întâlnesc un tată cu fiul său suferind și propria lor incapacitate de a ajuta. Experiența extraordinară nu le înlătură nevoia de a continua să învețe mai jos.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură există între chemarea de a asculta pe munte și neputința discipolilor după aceea?
18Matei 18:1–35 · B1914Matei 18
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1În ceasul acela s’au apropiat ucenicii către Iisus, grăind: oare cine este mai mare întru împărăția cerurilor?
2Și chemând Iisus un prunc, l-au pus pre el în mijlocul lor,
3Și au zis: amin grăesc vouă: de nu vă veți întoarce și să vă faceți ca pruncii, nu veți intrà întru împărăția cerurilor!
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus răspunde la o întrebare despre măreție prin plasarea unui copil printre discipoli. Atenția se îndreaptă spre oamenii vulnerabili, cei pierduți, relațiile deteriorate și iertarea. Servitorul neiertător primește o datorie anulată, dar refuză mila unui colaborator.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum îi protejează pe cei mici și povestea despre datorii abordează întrebarea de deschidere despre măreție?
19Matei 19:1–30 · B1914Matei 19
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când au sfârșit Iisus cuvintele acestea, au trecut din Galileea și au venit în hotarele Iudeei, de ceea parte de Iordan.
2Și au mers după dânsul noroade multe și i-au vindecat pre ei acolo.
3Și au venit la dânsul Fariseii, ispitindu’l pre el și zicând lui: oare se cade omului să’și lase muierea sa pentru fiece pricină?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Întrebările despre căsătorie, copii și bunuri ridică probleme cu privire la ceea ce oamenii dețin și pe cine primesc. Cel care pune întrebări bogate lasă durerea în timp ce Isus îi întâmpină pe copii. Urmați conversația despre avere prin răspunsul lui Isus la discipolii uimiți.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce spune omul bogat că a făcut, și unde se luptă? Ce atașament îți îngreunează viața?
20Matei 20:1–34 · B1914Matei 20
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Că asemenea este împărăția cerului, omului stăpân al casei, care a ieșit dis de dimineață să tocmească lucrători la via sa.
2Și tocmindu-se cu lucrătorii câte un dinar pe zi, i-a trimis pre ei în via sa.
3Și ieșind la al treilea ceas, a văzut pre alții stând în târg fără de lucru,
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Muncitorii din podgorii primesc aceeași plată în ciuda orelor de lucru diferite. Mai târziu, doi discipoli caută locuri de onoare. Ambele scene expun comparația cu altele; Isus definește apoi măreția prin serviciu și arată spre propria sa cale.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce se simte nedrept față de primii muncitori? Cum diferă calculul lor de generozitatea proprietarului?
21Matei 21:1–46 · B1914Matei 21
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și când s’au apropiat de Ierusalim, și au venit în Vithfaghi, la muntele Maslinilor, atunci Iisus au trimis doi ucenici,
2Zicându-le lor: mergeți în satul care este înaintea voastră, și numai decât veți găsì o asină legată, și mânz cu dânsa; deslegându-o, aduceți-o la mine.
3Și de va zice vouă cinevà cevà, veți zice, că acestea Domnului trebuesc, și numai decât le va trimite pre ele.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Intrarea lui Isus în Ierusalim duce la templu și la dispute cu privire la autoritatea sa. În povestea a doi fii, cuvintele și acțiunile nu se potrivesc. Recunoscând cine face voia tatălui, trebuie să privim dincolo de un răspuns dispus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Care fiu își schimbă cuvintele sau acțiunile? Unde ar fi o acțiune schimbată mai cinstită decât o altă promisiune?
22Matei 22:1–45 · B1914Matei 22
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și răspunzând Iisus, iarăși au grăit lor în pilde, zicând:
2Asemănatu-s’a împărăția cerului, omului împărat, care a făcut nuntă fiului său.
3Și a trimis pre slugile sale să cheme pre cei chemați la nuntă, dar nu vreau să vie.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După parabola banchet nunta vin întrebări despre taxe, înviere și cea mai mare poruncă. Răspunsurile lui Isus trec dincolo de capcanele prevăzute. El leagă iubirea pentru Dumnezeu și vecin cu întregul martor al Legii și Profeților.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce decizie de zi cu zi se referă atât la iubirea ta față de Dumnezeu, cât și la responsabilitatea față de un vecin?
23Matei 23:1–39 · B1914Matei 23
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Atunci Iisus au grăit noroadelor și ucenicilor săi zicând:
2Pre scaunul lui Moisì au șezut Cărturarii și Fariseii.
3Deci toate câte vor zice vouă să păziți, păziți și faceți, iar după lucrurile lor nu faceți, că ei zic și nu fac.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus pune la îndoială autoritatea religioasă care îi împovărează pe alții în timp ce caută să fie recunoscut. Cuvintele sale ascuțite numesc dreptatea, îndurarea și fidelitatea ca preocupări neglijate. Citiți acest lucru ca pe un control al conduitei religioase, nu ca pe un motiv de a înjosi un întreg popor.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
De unde distinge Isus înfățișarea publică de responsabilitatea vie? Ce obicei al tău aduce asta la îndoială?
24Matei 24:1–51 · B1914Matei 24
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și ieșind Iisus din biserică mergeà, și s’au apropiat către dânsul ucenicii lui ca să’i arăte lui zidirile bisericei.
2Iar Iisus au zis lor: vedeți acesteà toate? Amin grăesc vouă: nu va rămâne aici piatră pre piatră, care să nu se risipească.
3Și șezând el pre muntele Maslinilor, s’au apropiat către dânsul ucenicii lui, deosebi, zicând: spune nouă, când vor fi acestea? Și care este semnul venirei tale și al sfârșitului veacului?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Discursul începe cu cuvintele lui Isus despre templu și întrebările discipolilor. Avertismentele împotriva înșelăciunii însoțesc imagini de strâmtorare și venirea lui. Capitolul conduce la vigilență și la sarcina unui slujitor fidel, mai degrabă decât la o întâlnire pe care oamenii o pot calcula.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
De ce atitudine pretinde sfârșitul discursului când timpul este necunoscut? Ce înseamnă acest lucru pentru responsabilitățile tale de astăzi?
25Matei 25:1–46 · B1914Matei 25
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Atunci se va asemănà împărăția cerurilor cu zece fecioare, care luându’și candelele sale, au ieșit întru întîmpinarea mirelui.
2Și cinci dintre ele erau înțelepte, iar cinci nebune.
3Cele nebune luându’și candelele sale, n’au luat cu sine untdelemn;
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Așteptând femei, am încredințat bani și întâlniri cu oameni înfometați dezvoltă tema vigilenței. Așteptarea implică o acțiune responsabilă. Scena finală face ca acest lucru să fie concret: hrana, primirea, îmbrăcămintea și vizitele să fie descrise ca fiind întâlniri cu Isus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Care dintre aceste forme de îngrijire este necesară în jurul tău? Ce pas responsabil este la îndemâna ta?
26Matei 26:1–75 · B1914Matei 26
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când au săvârșit Iisus toate cuvintele acestea, au zis ucenicilor săi:
2Știți că după două zile paștile vor fi, și Fiul Omului se va dà să se răstignească.
3Atunci s’au adunat Arhiereii și Cărturarii și bătrânii norodului în curtea arhiereului, ce se numeà Caiafa.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Noțiuni, o masă comună și rugăciunea lui Iisus stau alături de trădare, zbor și negare. Petru își începe cu siguranță loialitatea, dar nu rezistă la presiuni în curte. În Ghetsimani, Isus își aduce chinul și voința înaintea Tatălui.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Comparați declarația lui Petru cu rugăciunea lui Isus. Ce diferență ai observat în modul în care se confruntă cu tulpina care vine?
27Matei 27:1–66 · B1914Matei 27
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar dacă s’a făcut ziuă, sfat au făcut toți Arhiereii și bătrânii norodului asupra lui Iisus, ca să’l omoare pre el.
2Și legându’l pre dânsul, l-au dus și l-au dat domnului Pilat din Pont.
3Atunci văzând Iuda cel ce l-a vândut pre el, că s’a judecat spre moarte, căindu-se, a întors cei treizeci de arginți arhiereilor și bătrânilor, zicând:
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La proces și la cruce, regalitatea lui Isus este contestată sau batjocorită. Matei aduce și femei, un centurion roman și Iosif din Arimateea. Să remarcăm cine acționează, cine privește și cine rămâne asociat public cu Isus după moartea sa.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Care acțiune a cuiva de la cruce sau mormânt te mișcă? Cu ce rămâne greu să stai fără să explici?
28Matei 28:1–20 · B1914Matei 28
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar sâmbătă târziu, întru ceeace luminà spre una a sâmbetelor, au venit Maria Magdalina și cealaltă Marie să vază mormântul.
2Și iată, cutremur mare s’a făcut; că îngerul Domnului, pogorându-se din cer și venind, a prăvălit piatra de pre ușe, și ședeà deasupra ei.
3Și erà vederea lui ca fulgerul și îmbrăcămintea lui albă ca zăpada.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Femeile părăsesc mormântul cu teamă și bucurie, aducând vești discipolilor. La întrunirea ulterioară, închinarea și îndoiala apar împreună. Misiunea lui Isus se alătură predării poruncilor sale cu promisiunea prezenței sale.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce observați despre Isus încredințându-i unui grup în care există și îndoieli? Cum afectează promisiunea sa această scenă?
29Marcu 1:1–45 · B1914Marca 1
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Începerea Evangheliei lui Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu.
2Precum s’a scris în proroci: iată, eu trimit pre îngerul meu înaintea feței tale, care va gătì calea ta înaintea ta.
3Glasul celui ce strigă în pustie: gătiți calea Domnului, drepte faceți cărările lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Marcu se deschide fără o narativă din naștere: Ioan anunță, Isus este botezat și ministerul se mișcă repede. După o seară de vindecări, Isus se retrage să se roage. Când îl găsesc discipolii, el alege să meargă în alte orașe.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce caută oamenii de la Isus, și ce scop își dă el? Unde diferă așteptările și scopul?
30Marcu 2:1–28 · B1914Marca 2
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au intrat iarăș în Capernaum după câtevà zile, și s’a auzit că este în casă.
2Și îndată s’au adunat mulți, cât numai puteau încăpeà nici pre lângă ușe, și grăià lor cuvântul.
3Și au venit la el, aducând un slăbănog, care se purtà de patru.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Patru oameni aduc un om paralizat la Isus printr-un acoperiș deschis. Scena trece de la ajutor vizibil la autoritate contestată pentru a ierta păcatele. Următoarele schimburi despre mese, post și sabat arată de asemenea că acțiunile lui Isus pun la îndoială granițele familiare.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce obstacole depășesc purtătorii omului? Cum ar putea ajuta în mod practic accesul la cineva lăsat afară?
31Marcu 3:1–35 · B1914Marca 3
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au intrat iarăș în sinagogă, și erà acolo un om având mâna uscată.
2Și îl pândiau pre dânsul de îl va vindecà pre el sâmbăta, ca să’l învinuiască pre el.
3Și au zis omului celui ce aveà mâna uscată: ridică-te în mijloc.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Vindecarea unei mâini de Sabat devine un conflict în legătură cu binele și salvarea vieții. Isus îi numește pe cei doisprezece să fie cu el și să fie trimiși afară. La sfârșit, el remodelează familia care aparține prin înfăptuirea voinței lui Dumnezeu.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce presupune fiecare sarcină a celor doisprezece: să fii cu Isus și să fii trimis afară? Care are nevoie de mai mult spațiu în viața ta?
32Marcu 4:1–41 · B1914Marca 4
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și iarăș au început a învățà lângă mare, și s’a adunat la dânsul norod mult, cât au intrat el în corabie și au șezut pre mare, și tot norodul stà pre uscat lângă mare.
2Și’i învățà pre dânșii în pilde mult, și grăià lor întru învățătura sa:
3Ascultați! Iată a ieșit sămănătorul să semene.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Parabola despre semințe se referă la auz și la procese pe care oamenii nu le pot controla pe deplin. Discipolii se confruntă apoi cu o furtună pe care nu o mai pot face ei înșiși. Întrebarea lor finală se referă la identitatea lui Isus, nu doar la faptul că călătoria lor a fost salvată.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce pot face oamenii în parabolele despre semințe, și ce se află în afara controlului lor? Unde îți este de folos această distincție?
33Marcu 5:1–43 · B1914Marca 5
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au venit de ceea parte de mare, în laturea Gadarenilor.
2Și ieșind el din corabie, îndată l-a întâmpinat pre el un om din mormânturi, cu duh necurat.
3Care aveà locuința în mormânturi, și nici cu lanțuri de fier nimeni nu puteà să’l lege pre el.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Un bărbat trăiește izolat printre morminte, o femeie a suferit 12 ani, iar Iair pledează pentru fiica sa. Marcu interoghează ultimele două întâlniri: Iisus se oprește pentru femeie în timp ce o cerere urgentă rămâne nerezolvată. Fiecare persoană este abordată individual.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce schimbări se schimbă pentru femeie când Isus întreabă despre ea? Ce importanță are faptul de a fi recunoscut alături de ajutor?
34Marcu 6:1–56 · B1914Marca 6
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au ieșit de acolo și au venit la patria sa, și după dânsul au mers ucenicii lui.
2Și fiind sâmbătă au început a învățà în sinagogă; și mulți auzindu’l se mirau zicând: de unde îi sunt lui acestea? Și ce este înțelepciunea ce i s’a dat lui, că și puteri ca acestea prin mâinile lui se fac?
3Au nu este acesta teslarul, feciorul Mariei și fratele lui Iacov și al lui Iosì și al lui Iuda și al lui Simon? Și au nu sunt surorile lui aici la noi? Și se smintiau întru el.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Respingerea în orașul natal al lui Isus, trimiterea celor doisprezece și moartea lui Ioan precede hrănirea mulțimii. După lucrarea lor, Isus îi invită pe discipoli să se odihnească, dar oamenii îi urmează. El vede nevoia lor și îi implică pe discipoli în furnizarea hranei.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce tensiune vezi între retragere și responsabilitate? Cum ai putut să iei atât limitele tale cât și nevoile altor oameni în serios?
35Marcu 7:1–37 · B1914Marca 7
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și s’au adunat la dânsul Fariseii și unii din Cărturari, cari veniseră din Ierusalim.
2Și văzând pre oarecari din ucenicii lui cu mâinile necurate, adică nespălate, mâncând pâine, i-au prihănit.
3Că Fariseii și toți Iudeii, de nu’și vor spălà mâinile până în cot, nu mănâncă, ținând așezământul bătrânilor.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus se confruntă cu o practică religioasă care poate fi folosită pentru a evita responsabilitatea față de părinți. Apoi se întoarce de la puritatea externă la inimă. Întâlniri cu o mamă străină și un om incapabil să audă ia narațiunea dincolo de granițe familiare.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
În ce exemplu distinge Isus o explicație religioasă de efectul ei real? Unde te-ar ajuta această examinare?
36Marcu 8:1–38 · B1914Marca 8
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1În zilele acelea fiind norod mult foarte și neavând ce mâncà, chemând Iisus pre ucenicii săi, le-au zis lor:
2Milă’mi este de norod, că iată trei zile sunt de când așteaptă lângă mine și n’au ce mâncà.
3Și de’i voiu slobozì pre dânșii flămânzi la casele lor, vor slăbì pre cale, că unii dintr’înșii au venit de departe.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Discipolii își fac griji pentru pâine, în pofida faptului că au asistat la două mese. La început, un orb vede numai parțial; Petru îl recunoaște și pe Isus drept Cristos, dar se împotrivește căii sale de suferință. Observați întrebarea recurentă de a vedea fără să înțelegeți încă.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Pe care parte a identității lui Isus o recunoaște Petru, și pe ce cale o respinge el? Ce te ajută să reexaminezi certitudinea prematură?
37Marcu 9:1–50 · B1914Marca 9
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și le ziceà lor: amin grăiesc vouă, că sunt unii din cei ce stau aici, cari nu vor gustà moarte până când vor vedeà împărăția lui Dumnezeu venind întru putere.
2Și după șase zile au luat Iisus pre Petru și pre Iacov și pre Ioan, și i-au suit pre dânșii în munte înnalt, deosebi, singuri. Și s’au schimbat la față înaintea lor,
3Și hainele lui erau strălucind, albe foarte, ca zăpada, în ce chip nălbitorul pre pământ nu poate să nălbiască.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Coborarea de pe munte duce la un tată disperat care își exprimă încrederea și se îndoiește împreună. Mai târziu, discipolii se ceartă cu privire la rang. Isus răspunde prin serviciul și primirea unui copil: apropierea de el nu este măsurată prin statut sau control.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum vorbește tatăl despre credința și limitele sale? Cum ți s-ar putea părea o rugăciune la fel de sinceră?
38Marcu 10:1–52 · B1914Marca 10
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și de acolo sculându-se, au venit în hotarele Iudeei, de ceea parte de Iordan; și iarăș s’au adunat noroadele la dânsul; și precum îi erà obiceiul, iarăș îi învățà pre ei.
2Și apropiindu-se Fariseii, l-au întrebat pre el, ispitindu’l: oare se cade bărbatului să’și lase femeia?
3Iar el răspunzând au zis lor: ce a poruncit vouă Moisì?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Copiii se întorc și sunt bineveniți de Isus; un om bogat primește o invitație și pleacă în doliu. În timp ce Iacov și Ioan caută locuri de onoare, Bartimaeus cere vedere. Isus întreabă ce vor petiționarii, iar răspunsurile lor dezvăluie așteptări diferite.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Compară cererea celor doi discipoli cu cea a lui Bartimaeus. Cum ai răspunde la întrebarea lui Isus despre ceea ce vrei?
39Marcu 11:1–33 · B1914Marca 11
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și când s’au apropiat de Ierusalim, în Vitfaghi și Vitania, către Muntele Maslinilor, au trimis doi din ucenicii săi.
2Și au zis lor: mergeți în satul care este înaintea voastră; și îndată intrând într’însul, veți aflà un mânz legat, pre care nimeni din oameni n’a șezut; dezlegându’l pre el să’l aduceți.
3Și de va zice vouă cinevà: căci faceți aceasta? Să ziceți, că Domnului trebuește, și numai decât îl va trimite pre el aici.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Intrarea în Ierusalim duce la acțiunile lui Isus în templu, al cărui scop îl amintește ca o casă de rugăciune pentru toate națiunile. Disputa cu privire la autoritatea sa și cuvintele sale despre rugăciune și iertare arată că aceasta este mai mult decât o schimbare de locație.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce trebuie să facă posibil templul, potrivit lui Isus? Ce obstacole în calea rugăciunii sau a apartenenței observați astăzi?
40Marcu 12:1–44 · B1914Marca 12
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au început în pilde a grăì lor: un om a sădit vie, și o a îngrădit împrejur cu gard, și a săpat într’însa teasc, și a zidit turn, și o a dat pre eà lucrătorilor, și s’a dus departe.
2Și la vreme a trimis o slugă la lucrători, ca să ià dela lucrători din rodul viei.
3Iar ei apucându’l pre dânsul, l-au bătut și l-au trimis deșert.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Disputa duce la poruncile de a-l iubi pe Dumnezeu și pe aproapele său. Aproape de sfârșit, Isus i-a criticat pe oamenii care exploatează văduvele și i-a dat viața. Să păstrăm acest cadru în vedere când ne gândim la generozitate și la responsabilitate.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce vede Isus în darul văduvei ca o comparație a sumelor bănești să ascundă?
41Marcu 13:1–37 · B1914Marca 13
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și ieșind el din biserică, a zis lui unul din ucenicii lui: Învățătorule, vezi ce fel de pietre și ce fel de zidiri!
2Și răspunzând Iisus, au zis lui: vezi aceste zidiri mari? Nu va rămânea aici piatră pre piatră, care să nu se risipească.
3Și șezând el pre Muntele Maslinilor, în preajma bisericei, l-au întrebat pre dânsul deosebi Petru și Iacov și Ioan și Andrei:
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Admirația pentru templu devine o conversație despre distrugere, suferință și veghe. Isus avertizează cu privire la afirmațiile false și recunoaște în mod explicit momentul necunoscut. Imaginea de încheiere arată că servitorii cărora li s-a încredințat munca cât timp stăpânul lor este plecat.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce sarcină le rămâne slujitorilor în pofida a ceea ce ei nu știu? Ce puteți face în mod responsabil fără să cunoașteți rezultatul?
42Marcu 14:1–72 · B1914Marca 14
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și erau paștile și azimile, după două zile; și căutau Arhiereii și Cărturarii, cum pre el cu vicleșug prinzându’l să’l omoare.
2Și ziceau: nu în praznic, ca să nu fie turburare întru norod.
3Și fiind el în Vitania, în casa lui Simon leprosul, și șezând el, a venit o muiere având un alavastru cu mir de nard curat de mult preț și sfărâmând alavastrul, l-a turnat pre capul lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
O femeie îl unge pe Isus, iar alții îi judecă acțiunea irosită. Masa și Ghetsimani duc la trădare, arestare și negare. Marcu plasează promisiunile discipolilor de loialitate în afară de eșecul lor fără a trece peste rugăciunea solitară a lui Isus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce vede Isus în acțiunea femeii care le lipsește altora? Ce judecată rapidă a ta ar putea să te întrerupă?
43Marcu 15:1–47 · B1914Marca 15
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și îndată dimineața, sfat făcând Arhiereii cu Bătrânii și cu Cărturarii și toată adunarea, și legând pre Iisus, l-au dus și l-au dat lui Pilat.
2Și l-a întrebat pre el Pilat: tu ești împăratul Iudeilor? Iar el răspunzând, i-au zis lui: tu zici.
3Și multe grăiau asupra lui Arhiereii.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Pilat se supune mulțimii, soldații își bat joc de Isus și trecătorii cer ca el să se salveze. La cruce, un centurion roman interpretează moartea lui Isus diferit de cei care își bat joc. Femeile sunt martore la ce se întâmplă și mai târziu vor vedea unde este îngropat.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce răspunsuri diferite la Isus apar în acest capitol? Pe care ai vrea să te gândești, și de ce?
44Marcu 16:1–20 · B1914Marca 16
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și dacă a trecut sâmbăta, Maria Magdalina și Maria lui Iacov și Salomì au cumpărat mirezme ca să meargă să’l ungă pre el.
2Și foarte de dimineață, întru una a sâmbetelor, au venit la mormânt, răsărind soarele.
3Și ziceà una către alta: cine va prăvălì nouă piatra de pre ușa mormântului?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Femeile aduc mirodenii în mormânt și se întreabă cine va rostogoli piatra. În schimb, ei îl găsesc deschis și primesc vești și un mesaj pentru discipoli și Petru. Teama lor arată cât de departe este anunțul învierii față de așteptările lor.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
La ce se așteaptă femeile, și la ce se întâlnesc? De ce s-ar putea ca Petru să menționeze în mod explicit problema după ce a negat?
45Luca 1:1–80 · B1914Luca 1
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1De vreme ce mulți s’au apucat a alcătuì povestire pentru lucrurile cele ce au fost adeverite întru noi,
2Precum au dat nouă cei ce dintru început au fost singuri văzători și slujitori cuvântului.
3Părutu-mi-s’a și mie, urmând toate dintâiu cu deamăruntul, pre rând a scrie ție, puternice Teofile.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Luca explică mai întâi intenția sa de a scrie un cont ordonat. Anunțurile adresate lui Zaharia și Mariei au început să cânte de Maria și Zaharia. Experiențele lor personale sunt legate de îndurarea lui Dumnezeu față de poporul său și de inversarea relațiilor familiare de putere.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Pe cine descrie cântecul Mariei ca fiind puternic, și pe cine ca fiind umil? Ce speranță exprimă acest contrast?
46Luca 2:1–52 · B1914Luca 2
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost în zilele acelea, ieșit-a poruncă dela Chesarul Avgust, să se scrie toată lumea.
2Această scrisoare întâiu s’a făcut, domnind în Siria, Chirineu.
3Și mergeau toți să se scrie, fiecare în cetatea sa.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Narațiunea trece de la un decret imperial la un copil într-o iesle. Păstorii, Simeon și Anna recunosc ceea ce alții ar putea trece cu vederea. Maria prețuiește cuvintele și evenimentele în timp ce narațiunea înregistrează, de asemenea, lipsa de înțelegere a părinților.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum reacționează păstorii și Maria în mod diferit la ceea ce aud? Ce ați împărtăși și ce ați păstra mai întâi și ați medita?
47Luca 3:1–38 · B1914Luca 3
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar în anul al cincisprezecelea al împărăției lui Tiberie Chesarului domnind Pilat din Pont în Iudeea și Irod stăpânind a patra parte pre Galileea, iar Filip fratele lui, stăpânind a patra parte pre Ituria și pre laturea Trahoniei, și Lisanie a patra parte stăpânind pre Avilinia;
2În zilele Arhiereilor Ana și Caiafa, fost-a cuvântul lui Dumnezeu către Ioan fiul Zahariei în pustie.
3Și a venit în toată laturea Iordanului, propoveduind botezul pocăinței întru iertarea păcatelor;
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Ioan face ca pocăința să fie practică: împărțiți îmbrăcămintea și hrana, colectați numai autorizați și nu abuzați de putere. După botezul lui Isus, genealogia ajunge înapoi la Adam. Instrucțiunile specifice stau alături de istoria familiei cu orizont larg.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce răspuns primește fiecare grup în legătură cu ce trebuie să facă? Cum ar arăta un răspuns la fel de concret în viața ta de zi cu zi?
48Luca 4:1–44 · B1914Luca 4
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar Iisus plin de Duhul Sfânt s’au întors dela Iordan, și s’au dus de Duhul în pustie.
2Patruzeci de zile ispitindu-se de diavolul. Și n’au mâncat nimic în zilele acelea. Și sfârșindu-se ele, mai pre urmă au flămânzit.
3Și a zis lui diavolul: de ești Fiul lui Dumnezeu, zi pietrei acesteea să se facă pâine.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După tentația pustie, Isus citește Isaia în Nazaret și vorbește despre vești bune, libertate și favoare. Aprobarea inițială se schimbă când își amintește de ajutorul lui Dumnezeu pentru oamenii din afara Israelului. Familiaritatea cu Isus nu duce automat la deschidere.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
În ce punct se schimbă răspunsul din Nazaret? Ce așteptări ne dezvăluie acest lucru despre Isus?
49Luca 5:1–39 · B1914Luca 5
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când îl îmbulzià pre el norodul, ca să auză cuvântul lui Dumnezeu, și el stà lângă iezerul Ghenisaretului,
2Și au văzut două corăbii stând lângă iezer; iar pescarii ieșind dintr’însele, spălau mrejele.
3Și intrând într’o corabie, care erà a lui Simon, l-au rugat pre el s’o depărteze puțin dela pământ; și șezând învățà pre noroade din corabie.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După o captură nereușită, Simon urmează instrucțiunile lui Isus și este copleșit de rezultat. Mai târziu, Levi este chemat de la biroul fiscal. Între aceste chemări se află vindecarea și retragerea lui Isus pentru rugăciune: întâlnirea și iertarea deschid o nouă direcție pentru viață.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum răspunde Simon la captură, și cum îi răspunde Isus? Cum diferă acest răspuns de o evaluare a calificărilor sale?
50Luca 6:1–49 · B1914Luca 6
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost într’o sâmbătă, a doua după cea dintâiu, treceà el prin semănături și smulgeau ucenicii lui spice și mâncau, frecându-le cu mâinile.
2Iar oarecari din Farisei le-au zis lor: ce faceți care nu se cade a face sâmbăta?
3Și răspunzând Iisus, au zis către dânșii: nici aceasta n’ați cetit ce a făcut David când a flămânzit el și cei ce erau cu dânsul?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După rugăciune și selecția celor doisprezece, Isus se adresează discipolilor și unei mulțimi mari. Binecuvântările stau lângă necazuri; iubirea de dușmani și generozitate întrerupe schimbul de favoruri. Testele de închidere a imaginii, dacă auzul devine acțiune.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Unde descrie Isus conduita care nu se așteaptă la o întoarcere echivalentă? Ce limită a generozității tale atinge?
51Luca 7:1–50 · B1914Luca 7
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și după ce au sfârșit toate cuvintele sale întru auzul norodului, au intrat în Capernaum.
2Iar sluga unui sutaș fiind bolnavă, vreà să moară, care erà la dânsul de cinste.
3Și auzind de Iisus, a trimis la dânsul bătrâni ai Iudeilor, rugându’l pre el ca să vină să mântuiască sluga lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Un centurion pledează pentru servitorul său, o văduvă își pierde singurul fiu și o femeie se apropie de Isus la masă. În scena finală, Simon și Isus o privesc pe aceeași femeie foarte diferit. Povestea lui Isus despre cei doi debitori explorează legătura dintre iertare și iubire.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce observă Simon despre femeie, și la ce îi atrage Isus atenția? Cum schimbă povestea a doi debitori scena?
52Luca 8:1–56 · B1914Luca 8
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost după aceasta și el umblà prin cetăți și prin sate, propoveduind și binevestind împărăția lui Dumnezeu, și cei doisprezece cu dânsul,
2Și niște femei care erau tămăduite de duhuri rele și de boale: Maria ce se chemà Magdalina, dintru care ieșiseră șapte draci,
3Și Ioana femeia lui Husa, ispravnicul lui Irod, și Susana și altele multe, care slujiau lui din avuțiile lor.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Luca numește femeile care îl însoțesc pe Isus și susțin grupul. Parabola semănătorului întreabă cum primesc oamenii și cum respectă cuvântul. Întâlnirile ulterioare dezvăluie teama, izolarea și boala; acțiunile lui Isus îi refac pe oameni la relații.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce fel de auz descrie solul bun? Ce te ajută să păstrezi un gând dincolo de prima impresie?
53Luca 9:1–62 · B1914Luca 9
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și chemând pre cei doisprezece ucenici ai săi, le-au dat lor putere și stăpânire preste toți dracii și a vindecà boalele.
2Și i-au trimes pre dânșii să propoveduiască împărăția lui Dumnezeu și să tămăduiască pre cei bolnavi.
3Și au zis către dânșii: nimic să nu luați pre cale: nici toiag, nici traistă, nici pâine, nici argint, nici câte două haine să aveți.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Misiunea, hrănirea și transfigurarea stau alături de anunțul lui Isus despre suferință și neînțelegerile discipolilor. Când un sat îl refuză, doi discipoli vor un răspuns violent; Isus îi mustră. Călătoria spre Ierusalim necesită o altă postură decât preluarea puterii.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum reacționează discipolii la respingere, și cum reacționează Isus? Ce ar caracteriza calea lui într-unul din conflictele tale?
54Luca 10:1–42 · B1914Luca 10
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar după acestea au arătat Domnul și pre alți șaptezeci și au trimis pre dânșii câte doi înaintea feței sale, întru tot orașul și locul unde vreà el să meargă.
2Și ziceà către dânșii: secerișul este mult, iar lucrătorii puțini; deci rugați pre Domnul secerișului, ca să scoată lucrători la secerișul său.
3Mergeți, iată eu vă trimit pre voi ca mieii în mijlocul lupilor.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Mesagerii se întorc cu bucurie. Povestea samariteanului și întâlnirea cu Martha și Maria urmează. Îngrijirea practică și ascultarea atentă apar aproape împreună: samariteanul întrerupe călătoria sa, în timp ce Maria rămâne cu cuvintele lui Isus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură are oprirea samariteanului cu atenția Mariei? Ce întrerupere ar putea face loc pentru o altă persoană astăzi?
55Luca 11:1–54 · B1914Luca 11
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când erà el la un loc rugându-se, după ce au încetat, a zis unul din ucenicii lui către dânsul: Doamne, învață-ne pre noi să ne rugăm, precum și Ioan a învățat pre ucenicii săi.
2Și le-au zis lor: când vă rugați ziceți: Tatăl nostru carele ești în ceruri, sfințiască-se numele tău. Vie împărăția ta. Fie voea ta, precum în cer și pre pământ.
3Pâinea noastră cea spre ființă dă-ne-o nouă în toate zilele.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
O cerere de a învăța rugăciunea duce la o rugăciune preocupată de necesitățile zilnice și de încurajarea de a-i cere lui Dumnezeu. Mai târziu, disputele se referă la auz, lumină interioară și conduită religioasă. Isus pune la încercare precizia în micile sărbători care neglijează dreptatea și iubirea față de Dumnezeu.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce cerere de rugăciune ați dori să faceți în mod specific astăzi? Cum face legătura între nevoile tale și viețile altor oameni?
56Luca 12:1–59 · B1914Luca 12
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și adunându-se mulțimi de noroade cât se călcau unii pre alții, au început a zice ucenicilor săi: mai întâiu păziți-vă de aluatul Fariseilor, care este fățăria.
2Că nimic nu este acoperit, care nu se va descoperì, și ascuns, care nu se va cunoaște.
3Pentru aceea câte ați zis la întuneric, la lumină se vor auzì, și ce ați grăit la ureche în cămări, se va propoveduì deasupra caselor.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
O dispută a moștenirii duce la un avertisment cu privire la lăcomie. Bogatul plănuiește magazine mai mari fără să ia în considerare limitele vieții sale. Următoarele cuvinte referitoare la griji și vigilență se întreabă pe ce anume își construiesc oamenii viața și cum folosesc timpul încredințat.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
La ce securitate se așteaptă omul din magazinele sale? Ce responsabilitate ți-ar putea asuma dorința de a te îndepărta mai mult?
57Luca 13:1–35 · B1914Luca 13
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au venit oarecare întru acea vreme spuindu’i lui de Galileenii, al căror sânge Pilat l-a amestecat cu jertfele lor.
2Și răspunzând Iisus, au zis lor: au vi se pare că Galileenii aceștia mai păcătoși decât toți Galileenii au fost, căci au pătimit acestea?
3Nu, ci zic vouă: că de nu vă veți pocăi, toți așà veți pierì,
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus respinge concluzia că victimele a două tragedii erau mai vinovate decât altele, chemându-i pe ascultătorii săi la pocăință. Vindecarea unei femei de mult timp aplecat peste atunci face o întrebare concretă: nu practica religioasă face loc pentru eliberare sau împiedicarea acesteia?
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce explicație rapidă a suferinței întrerupe Isus? Cum s-ar putea schimba o conversație dacă ai ascuns acest tip de explicație?
58Luca 14:1–35 · B1914Luca 14
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a fost când au intrat el în casa oarecăruia din boierii Fariseilor sâmbăta, ca să mănânce pâine și aceia îl pândiau pre el.
2Și iată un om bolnav de idropică erà înaintea lui.
3Și răspunzând Iisus, au zis către Farisei și către legiuitori grăind: oare este slobod sâmbăta a vindecà?
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La masă, Isus vorbește despre locurile de onoare și îi invită pe cei care nu pot să plătească invitația. Cei care au fost primii invitați să refuze marele banchet din parabolă. Cuvintele finale despre discipoli le cer ascultătorilor să ia în serios costurile.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Pe cine ai invita dacă recunoștința, statutul sau invitația de întoarcere nu ar avea niciun rol? Ce s-ar schimba la masa ta?
59Luca 15:1–32 · B1914Luca 15
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și erà apropiindu-se de dânsul toți vameșii și păcătoșii ca să’l asculte pre el.
2Și cârtiau Fariseii și Cărturarii zicând: acesta pre păcătoși primește și mănâncă cu dânșii.
3Și au zis către ei pilda aceasta, grăind:
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Trei povești răspund la plângerea că Isus îi întâmpină pe păcătoși și mănâncă cu ei. Sunt căutate oi și monede; tatăl aleargă la fiul care se întoarce și, de asemenea, iese la fiul mai mare furios. Capitolul se încheie cu o invitație deschisă de a-i împărtăși bucuria.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Compară abordarea tatălui cu fiecare fiu. Ce dificultate în a-i împărtăși bucuria poți înțelege?
60Luca 16:1–31 · B1914Luca 16
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și ziceà și către ucenicii săi: erà un om bogat, care aveà un iconom, și acesta a fost pârît la el că risipește avuțiile lui.
2Și chemând pre el, i-a zis lui: ce aud aceasta de tine? Dă seama de iconomia ta; că nu vei puteà mai mult a fi iconom.
3Iar iconomul a zis întru sine: ce voiu face? Că domnul meu ià iconomia dela mine; a săpà nu pot, a cere îmi este rușine.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Povestea dificilă a managerului se concentrează asupra folosirii bunurilor; Isus vorbește apoi explicit despre fidelitate și despre doi stăpâni. Bogatul și Lazăr dezvăluie nevoia neglijată la propria poartă. Ambele pasaje necesită atenție la responsabilitatea cu banii.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce anume îi stă la dispoziție bogatului în timpul vieții sale, pe care nu o ia în seamă? Ce nevoie este suficient de aproape pentru tine să observi astăzi?
61Luca 17:1–37 · B1914Luca 17
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au zis către ucenicii săi: cu neputință este să nu vie smintelele, dar vai aceluia prin care vin!
2Mai de folos i-ar fi lui, de s’ar lega o piatră de moară de grumazii lui și să se arunce în mare, de cât să smintiască pre unul dintr’acești mai mici.
3Luați aminte de sine-vă: de va greșì ție fratele tău, ceartă’l pre el, și de se va pocăi, iartă’i lui.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Cuvintele lui Isus despre iertare și serviciu preced vindecarea a zece persoane cu lepră. Unul se întoarce să-i mulțumească; Luca îl identifică ca samaritean. Întrebări despre Regatul lui Dumnezeu îndreaptă apoi atenția de la semne previzibile spre disponibilitatea în viața obișnuită.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce acțiuni suplimentare ia persoana care se întoarce? Cui ai putea aduce mulțumiri pe care nu le-ai exprimat încă?
62Luca 18:1–43 · B1914Luca 18
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și ziceà și pildă lor, că se cade în toată vremea a se rugà și a nu se lenevì, zicând:
2Un judecător oarecare erà într’o cetate, care de Dumnezeu nu se temeà și de om nu se rușinà.
3Erà și o văduvă în cetatea aceea și venià la dânsul, zicând: izbăvește-mă de pârâșul meu.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
O văduvă persistentă, doi bărbați care se roagă, copii, un interogat bogat și un cerșetor orb apar în ordine. Din nou și din nou, problema este cum întreabă oamenii și pe ce se bazează. Fariseu și colectorul de taxe dezvăluie în mod special ce comparație poate ascunde cu alții.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum diferă rugăciunile celor doi bărbați? Ce cerere ai putea face fără autojustificare sau comparare?
63Luca 19:1–48 · B1914Luca 19
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și intrând, treceà prin Ierihon.
2Și iată un om anume Zacheu, și acesta erà mai mare vameșilor și erà bogat.
3Și căutà să vază pre Iisus cine este, și nu puteà de norod, că erà mic de stat.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Zacheu vrea să-l vadă pe Isus și să se afle adresat de el. Întâlnirea lor duce la angajamente privind partajarea și restituirea. Mai târziu, Isus se apropie de Ierusalim cu lacrimi; celebra intrare și plânsul său asupra orașului aparțin împreună în această relatare.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce formă concretă ia schimbarea pentru Zacheu? În cazul în care ar face modificări implică mai mult decât o scuză?
64Luca 20:1–47 · B1914Luca 20
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și au fost într’una din zilele acelea, învățând el norodul în biserică, și bine vestind, au venit Preoții și Cărturarii cu Bătrânii.
2Și au grăit către el, zicând: spune nouă, cu ce putere faci acestea? Sau cine este care ți-a dat ție puterea aceasta?
3Iar el răspunzând, au zis către ei: întrebà-voiu și eu pre voi un cuvânt, și să’mi spuneți:
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
În templu, Isus este interogat cu privire la autoritate și contestat cu privire la impozite și înviere. Povestea chiriașilor de vie se concentrează pe responsabilitatea lor. Capitolul se închide cu un avertisment cu privire la manifestarea religioasă pe cheltuiala văduvelor.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce nu au înțeles chiriașii greșit despre rolul lor? Unde v-ar putea ajuta să deosebiți responsabilitatea încredințată de proprietate?
65Luca 21:1–38 · B1914Luca 21
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și căutând, au văzut pre cei bogați aruncând darurile lor în gazofilachie.
2Și au văzut și pre o văduvă săracă aruncând acolo doi filiari.
3Și au zis: adevărat zic vouă, că această văduvă săracă, mai mult decât toți a aruncat.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Atenția lui Isus față de văduva săracă face loc unei discuții despre splendidul templu. Discursul său descrie suferința și necesită perseverență. La sfârșit, se adresează inimii: grijile și excesul de amorțeală pot disloca atenția la fel de mult ca o căutare de semne spectaculoase.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce lucruri de zi cu zi numește Isus drept pericole pentru vigilență? Ce te ajută să-i înfrunți cu atenție și nu cu teamă?
66Luca 22:1–71 · B1914Luca 22
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și se apropià praznicul azimelor, care se chiamă Paștele.
2Și căutau Arhiereii și Cărturarii cum l-ar omorî pre el; că se temeau de norod.
3Iar satana a intrat în Iuda ce se chema Iscarioteanul, care erà din numărul celor doisprezece.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La ultima masă, discipolii se ceartă despre cine este cel mai mare; Isus se descrie printre ei ca fiind unul care slujește. El prezice eșecul lui Petru în timp ce vorbea despre misiunea sa ulterioară de a-i întări pe alții. Grădina și curtea își expun vulnerabilitatea.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce îi încredințează Isus lui Petru în pofida eșecului prezis? Cum s-ar putea simți mai târziu slăbiciunea și să devină ajutor pentru alții?
67Luca 23:1–56 · B1914Luca 23
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și sculându-se toată mulțimea lor, l-au dus pre el la Pilat.
2Și au început a’l pârî pre el, zicând: pre acesta l-am aflat răzvrătind neamul și oprind a dà dajdie Chesarului, zicând că este el Hristos Împărat.
3Iar Pilat l-a întrebat pre el, zicând: tu ești împăratul Iudeilor? Iar el răspunzând, au zis lui: tu zici.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus este trimis între Pilat și Irod în timp ce inocența sa este exprimată de repetate ori. La cruce, unul dintre cei condamnați alături de el se întoarce spre el. Alături de violență și batjocură, Luca se plânge de o cerere de a fi amintit și de a avea grijă de înmormântarea lui Isus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce cere omul condamnat de la Isus, și ce răspuns primește el? Ce încredere este exprimată în scurta sa cerere?
68Luca 24:1–53 · B1914Luca 24
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar întru una din sâmbete, la mânecare adâncă, au venit la mormânt, aducând mirezmele cele ce gătise și altele împreună cu ele.
2Și au aflat piatra răsturnată de pre mormânt.
3Și intrând, n’au aflat trupul Domnului Iisus.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Raportul femeilor este inițial necredincios. Pe drumul Emmaus, doi discipoli vorbesc despre speranțele lor frânte înainte ca Isus să le deschidă Scripturile. Recunoașterea, o masă comună și o înțelegere reînnoită duc în cele din urmă la misiunea de a fi martori.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Unde se schimbă înțelegerea discipolilor? Ce parte spun povestea lor, Scriptura și mese comune joacă?
69Ioan 1:1–51 · B1914Ioan 1
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1La început erà Cuvântul și Cuvântul erà la Dumnezeu și Dumnezeu erà Cuvântul.
2Acesta erà întru început la Dumnezeu.
3Toate printr’însul s’au făcut și fără de dânsul nimic nu s’a făcut ce s’a făcut.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Ioan începe cu Cuvântul care este cu Dumnezeu și devine carne. Mărturia și întâlnirile urmează: Ioan Botezătorul îndreaptă atenția spre Isus, iar oamenii îi invită pe alții să vină cu noi. Marile pretenții ale deschiderii duc la nume, întrebări și întâlniri personale.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce descrieri ale lui Iisus întâlniți? Alegeți una și analizați ce dezvăluie următoarele întruniri despre aceasta.
70Ioan 2:1–25 · B1914Ioan 2
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și a treia zi nuntă s’a făcut în Cana Galileei; și erà muma lui Iisus acolo.
2Și a fost chemat și Iisus, și ucenicii lui la nuntă.
3Și sfârșindu-se vinul, zice muma lui Iisus către dânsul: vin nu au.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La Cana, servitorii știu de unde a venit vinul în timp ce stăpânul sărbătorii nu știe. În templu, lui Isus i se cere apoi un semn. Răspunsul său este înțeles după înviere: Ioan conectează experiența imediată cu amintirea ulterioară.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cine știe ce la Cana? Ce arată această distribuire a cunoștinței despre modul în care oamenii percep acțiunea lui Isus?
71Ioan 3:1–36 · B1914Ioan 3
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și erà un om din Farisei, Nicodim numele lui, boier al Iudeilor.
2Acesta a venit către Iisus noaptea, și i-a zis lui: Ravvì, știm că dela Dumnezeu ai venit învățător, că nimeni nu poate aceste semne să facă, care tu faci, de nu va fi Dumnezeu cu dânsul.
3Răspuns-au Iisus și i-au zis lui: amin, amin, grăesc ție: de nu se va naște cinevà de sus, nu va puteà vedeà împărăția lui Dumnezeu.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Nicodim vine noaptea cu o evaluare a lui Isus și aude despre naștere prin Duhul, pe care el inițial nu îl înțelege. Conversația duce la iubirea lui Dumnezeu pentru lume și la întrebarea de a intra în lumină. Mai târziu, baptistul descrie bucuria pas cu pas înapoi.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum trece conversația de la declarația de deschidere a lui Nicodim la problema luminii? Ce certitudine se deschide de-a lungul drum?
72Ioan 4:1–54 · B1914Ioan 4
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Deci dacă au înțeles Domnul că au auzit Fariseii că Iisus mai mulți ucenici face și botează decât Ioan,
2(Măcar că însuș Iisus nu botezà, ci ucenicii lui),
3Au lăsat Iudeea, și s’au dus iarăș în Galileea.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
O cerere de apă deschide o conversație despre sete, istoria vieții și închinare. Femeia samaritean poartă o invitație în orașul ei. Mai târziu, oamenii îi disting mărturia de propria lor auz: o conversație la un puț devine o întâlnire comună.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum se schimbă rolul femeii prin poveste? Ce face ca invitația ei să fie credibilă chiar dacă se termină cu o întrebare?
73Ioan 5:1–47 · B1914Ioan 5
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1După acestea erà praznicul Iudeiilor, și s’au suit Iisus în Ierusalim.
2Și este în Ierusalim scăldătoarea oilor, care se chiamă evreește Vitezda, cinci pridvoare având.
3Într’acelea zăceà mulțime multă de bolnavi, orbi, șchiopi, uscați, așteptând mișcarea apei.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La piscină, Isus întâlnește un om bolnav mulți ani care nu are pe nimeni care să-l ajute în apă. Vindecarea în ziua Sabatului duce la o dispută cu privire la lucrarea lui Isus și relația sa cu Tatăl. Discursul de mai târziu distinge cunoașterea Scripturii de dorința de a veni la Isus.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce ajutor lipsește descrie omul acesta? Unde s-ar putea găsi posibilitatea de a ști despre o persoană care să ofere sprijin practic?
74Ioan 6:1–71 · B1914Ioan 6
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1După acestea s’au dus Iisus de ceea parte de marea Galileei, care este a Tiveriadei,
2Și a mers după dânsul norod mult, căci vedeau semnele lui, care făceà la cei bolnavi.
3Și s’au suit în munte Iisus, și acolo au șezut cu ucenicii săi.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După hrănire, mulțimea îl caută din nou pe Isus. Conversația trece de la pâinea pe care au primit-o la persoana sa și provoacă rezistență, chiar și printre discipolii săi. În cele din urmă, Isus îi întreabă pe cei doisprezece dacă doresc și ei să plece; Petru răspunde prin încrederea în cuvintele sale.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce caută oamenii după hrănire? Ce anume îl ține pe Petru alături de Isus chiar dacă învățătura rămâne dificilă?
75Ioan 7:1–53 · B1914Ioan 7
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și umblà Iisus după acestea în Galileea, că nu voià în Iudeea să umble, că’l căutau pre el Iudeii să’l omoare.
2Și erà aproape praznicul Iudeilor, Înfigerea Corturilor.
3Deci au zis către dânsul frații lui: treci de aici și mergi în Iudeea, ca și ucenicii tăi să vază lucrurile care faci.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La sărbătoarea din Ierusalim, oamenii contestă originea, învățătura și intențiile lui Isus. Judecățile apar din zvonuri și așteptări, precum și o întâlnire directă. Aproape de sfârșit, Nicodim întrerupe un verdict prematur întrebând dacă o persoană trebuie să fie auzită mai întâi.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum își formează oamenii din acest capitol opiniile despre Isus? Care dintre aceste abordări recunoști în propriile judecăți?
76Ioan 8:1–59 · B1914Ioan 8
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar Iisus s’au dus în muntele Maslinilor.
2Iar la mânecare, iarăș au venit în biserică, și tot norodul a venit la dânsul, și șezând, învățà pre ei.
3Și au adus la dânsul Cărturarii și Fariseii pre o muiere prinsă în preacurvie, și puindu-o pre dânsa în mijloc,
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Capitolul trece de la o acuzație publică împotriva unei femei la dispute despre lumină, libertate și Avraam. Cuvintele lui Isus despre libertate se referă atât la robia păcatului, cât și la circumstanțele exterioare. Vorbitorii și răspunsurile se schimbă; citiți cu atenție cine este abordat.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce înțelegeri diferite ale libertății apar în conversație? Ce vrea să spună Isus prin faptul că a rămas în cuvântul său?
77Ioan 9:1–41 · B1914Ioan 9
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și trecând Iisus, au văzut pre un om orb din naștere.
2Și l-au întrebat pre el ucenicii lui, zicând: Ravvì, cine a păcătuit, acesta sau părinți lui, de s’a născut orb?
3Răspuns-au Iisus: nici acesta n’a păcătuit, nici părinții lui; ci ca să se arate lucrurile lui Dumnezeu întru el.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Discipolii încep prin a întreba al cui păcat a cauzat orbirea unui om. Isus respinge propunerea lor de a da vina pe ei. După vindecare, omul este interogat de repetate ori; descrierile sale despre Isus se dezvoltă în timp ce alții apără o interpretare fixă. Să vezi și să nu vezi să câștigi un alt sens.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum se schimbă răspunsurile omului vindecat? Ce te ajută să lași o nouă experiență să conteste o interpretare stabilită?
78Ioan 10:1–42 · B1914Ioan 10
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Amin, amin, grăesc vouă: cela ce nu intră prin ușe în staulul oilor, ci sare pre aiurea, acela fur este și tâlhar.
2Iar cela ce intră prin ușe, păstor este oilor.
3Aceluia portarul îi deschide; și oile ascultă glasul lui; și oile sale le chiamă pre nume, și le scoate pre ele.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus se descrie prin imaginile unei porți și ale unui păstor bun. Păstorul cunoaște oile și își dă viața pentru ele; o mână angajată fără acea legătură fuge de pericol. Imaginea se concentrează pe relație și angajament, nu doar pe un peisaj pașnic.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce îl deosebește pe păstorul cel bun de cel angajat în relatarea lui Isus? Ce responsabilitate le revine altora?
79Ioan 11:1–57 · B1914Ioan 11
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Și erà bolnav oarecare Lazăr din Vitania, din satul Mariei și al Martei surorei ei.
2Și erà Maria ceeace a uns pre Domnul cu mir, și a șters picioarele lui cu părul capului ei, al cărei frate Lazăr erà bolnav.
3Deci au trimes surorile către el, zicând: Doamne, iată acela pre care iubești, este bolnav.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După moartea fratelui lor, Marta și Maria îl salută pe Isus cu aceeași observație dureroasă: dacă ar fi fost acolo, Lazăr nu ar fi murit. Isus vorbește cu Marta despre înviere și plânge împreună cu cei îndoliați. Promisiunea, durerea și acțiunea rămân împreună în poveste.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum le întâlnește Isus pe Marta și Maria la fiecare întâlnire? Ce arată povestea despre a face loc speranței și durerii împreună?
80Ioan 12:1–50 · B1914Ioan 12
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Deci Iisus, mai înainte de paști cu șase zile, au venit în Vitania, unde erà Lazăr cel ce fusese mort, pre care l-au înviat din morți.
2Și i-au făcut lui acolo cină; și Marta slujià; iar Lazăr erà unul din cei ce ședeau împreună cu dânsul.
3Deci Maria luând o litră cu mir de nard de credință, de mult preț, a uns picioarele lui Iisus, și a șters cu părul său picioarele lui, iar casa s’a umplut de mirosul mirului.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Ungerea Mariei, intrarea în Ierusalim și dorința unora dintre greci de a-l vedea pe Iisus îndreptându-se spre ora sa apropiată. Grânele de grâu interpretează viața prin dăruire de sine. Isus vorbește deschis și despre sufletul său tulburat; calea nu este prezentată ca fiind lipsită de efort.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum stau cuvintele lui Isus despre grăuntele de grâu lângă necazul său? Ce te împiedică să ceri cu ușurință sacrificiul altora?
81Ioan 13:1–38 · B1914Ioan 13
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar mai înainte de praznicul paștelor, știind Iisus că i-a venit lui ceasul ca să se mute din lumea aceasta către Tatăl, iubind pre ai săi, cari erau în lume, până în sfârșit i-au iubit pre ei.
2Și cină făcându-se, când diavolul acum pusese în inima Iudei al lui Simon Iscarioteanul, ca să’l vânză pre el;
3Știind Iisus că toate i-au dat lui Tatăl în mâini, și cum că dela Dumnezeu au ieșit, și la Dumnezeu merge.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus spală picioarele discipolilor săi și apoi explică ce înseamnă acțiunea sa pentru a se trata unii pe alții. Petru trebuie să învețe mai întâi să primească această îngrijire. Trădarea și negarea sunt anunțate în aceeași noapte; porunca iubirii este dată în această comunitate vulnerabilă.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
De ce este greu să-i fii prieten lui Petru? Ce trebuie să înveți să primești înainte de a le transmite altora?
82Ioan 14:1–31 · B1914Ioan 14
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Să nu se turbure inima voastră; credeți întru Dumnezeu, și întru mine credeți.
2În casa Tatălui meu multe lăcașuri sunt; iar de nu, aș fi zis vouă: voiu să merg să gătesc vouă loc.
3Și de voiu merge să gătesc vouă loc, iarăș voiu venì, și vă voiu luà pre voi la mine; ca unde sunt eu, și voi să fiți.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Thomas întreabă despre drum, iar Filip întreabă de Tatăl. Isus își pune întrebările într-un discurs despre încredere, despre relația sa cu Tatăl și despre ajutorul care vine. Promisiunea lui de pace precede adio, pregătindu-i pe discipoli pentru absență și relații continue.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce întrebare de la Thomas sau Philip poți înțelege? Care parte din răspunsul lui Isus rămâne în mod special cu tine?
83Ioan 15:1–27 · B1914Ioan 15
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Eu sunt buciumul viței cel adevărat, și Tatăl meu lucrătorul este.
2Toată vița care nu aduce roadă întru mine, o scoate pre ea, și toată care aduce roadă, o curățește pre ea, ca mai multă roadă să aducă.
3Acum voi curați sunteți pentru cuvântul care am grăit vouă.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Vița de vie și ramurile descriu o legătură din care cresc fructele. Isus dezvoltă imaginea prin iubire, prietenie și dăruire de sine pentru alții. Apoi îi pregătește pe discipoli pentru respingere; faptul de a rămâne în iubirea sa nu depinde de împrejurimile lor care îi aprobă.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură există între rămășițe, fructe și porunca de a iubi? Cum ar putea arăta fructul într-o anumită relație?
84Ioan 16:1–33 · B1914Ioan 16
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Acestea am grăit vouă, ca să nu vă smintiți.
2Scoate-vă-vor pre voi din sinagoguri; și va venì vremea, ca tot cel ce va ucide pre voi, să i se pară că aduce slujbă lui Dumnezeu.
3Și acestea vor face vouă, că n’au cunoscut pre Tatăl, nici pre mine.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Isus vorbește despre venirea necazului, despre lucrarea și tristețea Duhului care vor deveni bucurie. În cele din urmă, discipolii spun că acum înțeleg, dar Isus prezice împrăștierea lor. Încurajarea sa finală nu neagă problemele care vor apărea.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce cred discipolii că știu acum, și ce mai prevede Isus? Ce speranță rămâne în această tensiune?
85Ioan 17:1–26 · B1914Ioan 17
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Acestea au grăit Iisus, și și-au ridicat ochii săi la cer și au zis: Părinte a venit ceasul; proslăvește pre Fiul tău, ca și Fiul tău să te proslăvească pre tine;
2Precum ai dat lui stăpânire a tot trupul, ca tot ce ai dat lui, să le dea lor vieață veșnică.
3Și aceasta este vieața cea veșnică, ca să te cunoască pre tine unul adevăratul Dumnezeu și pre care ai trimes, pre Iisus Hristos.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Discursurile de adio devin o rugăciune. Isus se roagă pentru discipoli și pentru oamenii care vor crede prin cuvântul lor. El nu cere retragerea din lume, ci protecție, adevăr și unitate în misiunea lor.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce cere Isus pentru oameni din afara grupului în prezent cu el? Cum vă lărgește acest punct de vedere asupra comunității creștine?
86Ioan 18:1–40 · B1914Ioan 18
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Acestea grăind Iisus, au ieșit împreună cu ucenicii săi de ceea parte de pârîul Chedrilor unde erà o grădină, întru care au intrat el și ucenicii lui.
2Și știà și Iuda, cel ce l-a vândut pre el, locul; căci de multe ori se adunà Iisus acolo cu ucenicii săi.
3Deci Iudà luând oaste și dela Arhierei și dela Farisei slugi, au venit acolo cu felinare și cu făclii și cu arme.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
La arestarea sa, Isus se îndreaptă spre cei care îl caută, în timp ce Petru neagă mai târziu că îi aparține. Înaintea lui Pilat, întrebările se referă la regalitate și adevăr. Isus descrie regatul său în termeni care nu produc lupte armate din partea slujitorilor săi.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum diferă răspunsurile lui Isus și ale lui Petru cu privire la identitate? Ce face ca vorbirea sinceră să fie dificilă sub presiune?
87Ioan 19:1–42 · B1914Ioan 19
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Deci atunci a luat Pilat pre Iisus, și l-a bătut.
2Și ostașii împletind cunună de spini, au pus-o în capul lui, și cu haină mohorâtă l-au îmbrăcat pre el.
3Și ziceau: bucură-te, Împăratul Iudeilor! Și îi dau lui palme.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Pilat îl prezintă pe Isus ca rege și în cele din urmă l-a crucificat. La cruce, Isus își încredințează mama și discipolul iubit unul altuia. Iosif din Arimateea și Nicodim participă la înmormântare; oamenii asociați cu secretul sau noaptea acționează acum deschis.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce grijă rămâne posibilă în mijlocul morții și după moarte? Ce observați despre cei care o oferă?
88Ioan 20:1–31 · B1914Ioan 20
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Iar întru una din sâmbete a venit la mormânt, Maria Magdalina de dimineață, încă întunerec fiind, și a văzut piatra luată de pre mormânt.
2Deci a alergat aceea, și a venit la Simon Petru, și la celalt ucenic, pre care iubià Iisus, și a zis lor: au luat pre Domnul din mormânt, și nu știm unde l-au pus pre el.
3Deci a ieșit Petru și celalt ucenic, și veniau la mormânt.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Maria îl recunoaște pe Isus când îi spune pe nume. În spatele ușilor închise, discipolii primesc pace și o misiune. Thomas ratează prima întâlnire și își declară condițiile. Ioan spune diferite căi spre întâlnire și sfârșit explicând de ce aceste semne au fost scrise.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
De ce au nevoie Maria, discipolii adunați și Toma? Ce schimbări se schimbă în fiecare întâlnire?
89Ioan 21:1–25 · B1914Ioan 21
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1După acestea iarăș s’au arătat pre sine Iisus ucenicilor săi, la marea Tiveriadei, și s’au arătat așà:
2Erau împreună Simon Petru și Toma care se zice Geamăn și Natanail, cel din Cana-Galileei și fiii lui Zevedei și alți doi din ucenicii lui.
3Zis-a lor Simon Petru: mă duc să vânez pește. Zis-au ei lui: mergem și noi împreună cu tine. Și au ieșit și s’au suit în corabie îndată; și într’acea noapte n’au prins nimic.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
După o noapte fără succes de pescuit, discipolii găsesc micul dejun pregătit cu Isus. Petru este apoi întrebat despre iubirea sa și încredințat să aibă grijă de alții. Când se compară cu discipolul iubit, Isus îl redirecționează spre propria sa cale de a-l urma.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Ce legătură există între iubirea lui Petru și sarcina sa? În cazul în care comparația cu alții vă distrage de la responsabilitatea dumneavoastră?
90Faptele Apostolilor 1:1–26 · B1914Actele 1
VERSETE DE DESCHIDERE · WEB
1Cuvântul cel dintâiu am făcut, o Teofile, pentru toate cele ce au început Iisus a face și învățà.
2Până în ziua întru care s’au înălțat, poruncind prin Duhul Sfânt Apostolilor, pre cari i-au ales,
3Cărora s’au și înfățișat pre sine viu după patima sa în multe semne adevărate, prin patruzeci de zile arătându-se lor și grăind cele pentru împărăția lui Dumnezeu.
Ghid de lectură · Reflecție originală, separată de Scriptură
Planul se închide prin deschiderea drumului spre Fapte. Isus răspunde la o întrebare cu privire la timpul pe care Regatul îl are cu promisiunea Duhului și cu misiunea de a depune mărturie. Discipolii așteaptă împreună în rugăciune și, de asemenea, abordează golul din cadrul celor doisprezece.
UN MOMENT DE REFLECȚIE
Cum remodelează răspunsul lui Isus întrebarea discipolilor? Ce din Evanghelii ați dori să depuneți mărturie în cuvinte sau acțiuni?